『第一章Ver1.5』の配信に関するアンケートなど

今回も長めの記事になってしまったのですが、アンケートのためになにとぞご協力いただけるとありがたいです…！！

不具合報告については【こちら】から！
ご感想やご要望については【こちら】から！
攻略や質問などについては【こちら】から！

『えんこーどあんこーる！』ローカライズ版配信中！

Shiravuneさまより３月３日の配信が決定いたしました！

steam：https://store.steampowered.com/app/3143540/Encode_Encore/
ShiravuneさまのX：https://x.com/shiravune

対応言語は『英語』『中国語(簡体字)』『中国語(繁体字)』の三つとなっております！

今回は言語のみのローカライズとなっているためモザイク処理などはそのままなのですが、それぞれの言語で楽しみたいといっていただける方におかれましてはぜひともぜひとも！

またローカライズにおけるアレコレはShiravuneさまにまるっとお願いしているため、何かお気づきの際にはShiravuneさまに直接お問い合わせいただくほうがなにかとスムーズに事が運ぶのではないかと思います！

現在、第二章完成までコメント返信を控えさせていただいております…！

ちょっとバタバタしていてまたコメントがほとんど読めていない状況です…！
申し訳ございませぬ…！

特に前回は『公開実験版Ver0.3』の挙動に対してのコメントなどもいただいているため、この後早めに確認をさせいてぜひとも制作の参考にさせていただきたく思います！

また本当に手前勝手なお願いで大変申し訳ないのですが、各記事へのコメントの際には一度『当サークルおよび『ヒトヅマイスター！』の現状など まとめページ』に目を通していただけますと大変に助かります…！！

現状について

あいかわらずブログの更新が遅くて大変申し訳ございません…！！

今回を最後として軽く事情を記させていただきますが、こちらのページでもご意見をいただいているように次回からは進捗のみの更新とさせていただこうかと思います！

今後同じようなことがあった際には「またなんかごたごたしてるんだろうな」と思っていただければと…！

まずは前回のブログの後、奥さんやしろすらいむの両親などにも頭を下げて協力をしてもらいなるべく作業に集中できる状態を二週間ほど整えてもらったのですが…

「こどもの病院にいくまでになんとか一時間ぐらいは作業ができそう」
「おぎゃあ(一時間経過)」
　
　三～四時間後
　
「病院から帰っておむつも変えてミルクもあげた…今度こそ作業を」
「おぎゃあ(お外でがまんしてた分の泣きゲージ発散で一時間半経過)」

と、うちの子は他の子よりも病院などに行かなければならない回数が少しだけ多いため、こんな感じで結局一日の六時間ほどを使ってしまうこともザラとなっておりまして…

以前から地味にごたごたと続いている私用などもあり、しろすらいむが寝るのをガマンする程度ならまだしも奥さんの体調や子供のことなどを考えるとむずかしいなという結果となってしまいました…！

そこで一度きりかえて、今回のブログまでに第一章の修正要素(第二章のためのLive2D構成なども一部含む)に焦点を定め、まずはそこまでを目途に作業に集中することにいたしました…！
(それも予定より3日ほど遅れてしまったんですが…！)

前回「二週間ぐらいで更新ができなければ次回は７月頭ごろ」をお話させていただいたのはそういう理由があったのと、そのうえでタイトル通りユーザーの皆様にお伺いを立てたかったからです…！

詳しくは後述にて…！