26年5月の進捗報告

日本語

はじめに

大変申し訳ありません、先月のレポートが遅れてしまいました！〒▽〒。開発メンバーが重い病気にかかり、制作が少し遅れたことと、その他の予期せぬ事態が重なり、この記事の公開が大幅に遅れてしまいました。心よりお詫び申し上げます！しかし、現在のところゲームの制作は順調に進んでおり、今月中に体験版をリリースし、遅くとも来月にはゲームを発売する予定です。どうぞご期待ください！ 体験版がリリースされるということは、ゲームが最終調整段階に入ったことを意味します。私たちはゲームの最高の状態を皆様にお見せできるよう、最大限の努力をいたします！皆様に楽しんでいただけると嬉しいです！

進捗報告

すべてのゲームコンテンツは最終段階に入っており、理想的には2週間以内に体験版がリリースされる予定です。皆様のこれまでのご支援に心より感謝申し上げます。本当にありがとうございます！😊

简体中文

非常抱歉，上个月的报告迟来了！〒▽〒。由于开发成员生了一场重病耽搁了一点制作进度加上一些其他的意外情况，导致这篇文章姗姗来迟，对此表示十分抱歉！
不过目前来讲游戏的制作进度还算得上顺利，我们预计在这个月内发布体验版本，并且最迟再下个月发售游戏，敬请期待！
当游戏发布体验版本的时候意味着游戏已经进入最终的打磨阶段，我们会尽最大努力把游戏最好的姿态展现给大家！希望大家能够喜欢！

进度汇报

所有游戏内容已经进入最后冲刺阶段，在理想的情况下将在两周内发布体验版本，感谢大家一直以来的支持，非常谢谢大家！😊