はじめまして、LocaScoreです。

LocaScoreは、ゲームの翻訳について特化したレビューサイトです。
気になるゲームを見つけた時に、翻訳作品だったために不安に思ったことはありませんか？
「このゲーム、翻訳大丈夫かな？」
実際に買う前にこれを確認できる場所を目指しています。

ゲームそのものの面白さはもちろん大事ですが、翻訳の自然さや読みやすさ、キャラクターの口調などでその体験は大きく変わると私たちは考えています。
LocaScoreでは、そうした翻訳についての評判を参照できるようにしたいと考えています。

また、将来的にはプレイヤー向けのレビューだけでなく、
翻訳者が実績をポートフォリオとして公開できる形で整理したり、
開発者が翻訳者を探したり比較したりできる場にも育てていく予定です。
（機能としては現在も実装して公開しています）

このCi-enでは、LocaScoreの更新内容や開発メモ、掲載タイトルの紹介などを少しずつ発信していきます。

まだ立ち上げたばかりですが、
ゲーム翻訳をもっと見えやすく、遊びやすくする
サービスにしていきたいと思っています。

どうぞよろしくお願いいたします。