🎀🐹 はじめまして！ 🐹🎀

JP

はじめまして、見に来てくれてありがとうございます！ ꒰ ᐡ. ̫ .ᐡ ꒱

Vanilla Chilla Worksの中の人です。
普段はフルタイムの会社員として働きながら、手が空いたときに音声作品をちまちま翻訳してます（たまに漫画も）( ˃ ᵕ ˂ )🎧

エロゲもASMRも大大大好きで、日本のえっちな文化を世界に広めたい！　というモチベでやってます ( ՞ෆ ෆ՞ )

マイペースですが、隔月に1本くらいのペースでリリースできたらと思っています。
翻訳した作品はこちらで紹介していきます。

🎀 はじめての翻訳作品 🎀

読んでくれてありがとうございます、これからもよろしくお願いします！ ⭐️

EN

Hi, and thanks for stopping by! ꒰ ᐡ. ̫ .ᐡ ꒱

I'm the translator behind Vanilla Chilla Works.
I work full-time, and in my free time, I translate ASMR little by little (and sometimes manga too) ( ˃ ᵕ ˂ )🎧

Adult games and ASMR live in my head rent-free.
My whole motivation in life is spreading Japan's naughty culture to the world! ( ՞ෆ ෆ՞ )

I go at my own pace, but I'm aiming to put out one release every other month.
I'll post about each work on this blog.

🎀 My first translation 🎀

Thanks so much for reading. I hope you'll stick around for what's next! ⭐️