キャラクター紹介

エミー —— 姉を探す天才少女
エルドラン最年少の見習い魔導師。魔法の才能は桁外れだが、実戦経験はゼロ。

艾米 —— 寻找姐姐的天才少女
艾尔德兰最年轻的见习法师，魔法天赋极高但缺乏实战经验。

艾米 —— 尋找姐姐的天才少女
艾爾德蘭最年輕的見習法師，魔法天賦極高但缺乏實戰經驗

Emmy — Genius Girl Searching for Her Sister
The youngest apprentice mage in Eldran. Possesses extraordinary magical talent, but lacks any real combat experience.

イリス —— 史上最も頼りにならない女神
就任したばかりの見習い女神。先代女神の引退に伴い後を継いだものの——何もできない。

伊莉丝 —— 史上最不靠谱的神明
刚上任的见习女神，前任女神退休后，她接替了这个职位——但她什么都不会

伊莉絲 —— 史上最不靠譜的神明
剛上任的見習女神，前任女神退休後，她接替了這個職位——但她什麽都不會

Iris — The Most Unreliable Goddess in History
A newly appointed apprentice goddess. After her predecessor retired, she took over the position — but she can't actually do anything.

フィオナ —— 燃え盛るピンクの炎
熱血、猪突猛進、正義感の塊。戦いに身を投じることで、王女として押し付けられる政略結婚の重圧から逃げている。

菲奥娜 —— 燃烧的粉红火焰
热血、冲动、正义感爆炸。她用战斗来逃避作为公主的政治婚姻压力

菲奧娜 —— 燃燒的粉紅火焰
熱血、沖動、正義感爆炸。她用戰鬥來逃避作爲公主的政治婚姻壓力

Fiona — The Burning Pink Flame
Hot-blooded, reckless, and bursting with a sense of justice. She throws herself into battle to escape the pressure of an arranged political marriage forced upon her as a princess.

千早（ちはや） —— 森の狐影
深き森に佇む古の稲荷神社の守り手。半人半狐の霊体。
千早 —— 森之狐影
幽暗森林中一座古老稻荷神社的守护者，半狐半人的灵体
千早 —— 森之狐影
幽暗森林中一座古老稻荷神社的守護者，半狐半人的靈體
Chihaya — Fox Shadow of the Forest
Guardian of an ancient Inari shrine deep within the dark woods. A spirit being — half-human, half-fox.