浮気デート

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

今日は、今月の體験版で最も期待されているゲーム性「浮気デート」を紹介します。
加奈との食事に間に合わなかったとき、上司がその狀況を利用することがあります。
また、狀況によっては、加奈の體にいくつかの「小さなおもちゃ」が加わることにもなります。
そんな時に、加奈とデートしたらカナがちょっと変な顔をするかもしれない？
気に入っていただけると嬉しいです。
裏番の「ちょっと出かけてきます、すぐ戻ってきます」のシーンを再現するなど、デートの內容をさらに充実させようと思っていますが、それを支えるテキストやCGがもっと必要になってきます。
デートに話を戻すと、7日以內に再び同じ場所を選んでデートをすると、好感度UPが大幅に下がったり、なくなったりします。 これにより、プレイヤーはクエストをクリアして町を活性化させることもできるようになります。 映畫館や露天風呂、バーなど、街には徐々にデート施設が増えていきます。選べる場所が増えれば、デートにも行きやすくなりますね～。
また、體験版では夜のローレンスが登場し、一人で街を徘徊したり、何かをしている様子が描かれます。 また、宿泊すると自動的に支払われるのではなく、ロレンスを見つけて日當をもらうとともに、ロレンスの1階に保管されている裝備のアップグレードや合成裝備を使用するためのセキュリティドアのコードを聞く必要があります。

中文版：

今天將會介紹本月試玩版中的最值得期待的玩法，約會出軌。
當你沒有及時趕到餐廳和加奈共進晚餐的時候，有一定概率會被上司趁虛而入。
視具體發生事件的不同，也可能會導致加奈身上附加幾個額外的“小零件”。
而這時你和加奈進行約會活動的話，加奈可能出現一些...很奇怪的表情。
希望你能喜歡~

我依然在計劃對約會中的玩法進行內容上的拓展，例如再現經典的里番橋段“我出去一下，馬上回來”，不過還需要更多文本和CG的支持。

說回約會，7天之內如果再次選擇相同的地點進行約會的話，好感度收益會大大下降甚至消失。這也將驅動著玩家通過完成任務，振興小鎮。逐漸為小鎮內添加更多可約會的設施，例如電影院，露天溫泉，酒吧等等。可選擇的花樣多起來的話，加奈也會更開心的吧~

另外，本次demo將會讓勞倫斯出現在晚上，他也會獨自一人在街上閑逛，或者四處做些什麼。同時玩家的每日工資也不再是過夜時自動發放，而是要找到勞倫斯直接和他要了，同時也可以和他索要防盜門的密碼，使用存放在勞倫斯一樓的裝備升級與合成設備。

English version：

Today will introduce the most anticipated gameplay in this month's trial version, date cheating.
When you do not get to the restaurant in time to have dinner with Kana, there is a certain probability that your boss will take advantage of the situation.
Depending on the specific events, it may also lead to several additional "small parts" attached to Kana.
And if you and Kana go on a date at that time, Kana may have some... Very strange expression.
Hope you like it~

I am still planning to expand the content of the play in the date, such as recreating the classic Ripon scene "I'm going out for a while, I'll be right back", but it needs more text and CG support.

Back to the date, within 7 days if you choose the same place for a date again, the good feeling gain will be greatly reduced or even disappear. This will also drive players to revitalize the town by completing tasks. Gradually add more dating facilities to the town, such as movie theaters, hot spring, bars, and so on. If there are more options to choose from, Kana will be happier, right?

In addition, this demo will let Lawrence appear in the evening, he will also be alone in the streets, or do something around. At the same time, the player's daily salary is no longer automatically issued when the night, but to find Lawrence directly and ask him, you will also need ask him for the password to his security door to use the equipment upgrades and synthesis equipment stored in the first floor of Lawrence.

>>>>>>>>>>制作スケジュール<<<<<<<<<<
>>>>>>>>>>體験版<<<<<<<<<<