Nebel Geisterjäger 技術検証版 2.0 12/1追記

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

お待たせしました、このデモには複雑なシステムがたくさん追加されています。
そのため、デバッグ作業とテストには長い時間がかかっており、この記事が公開されようとしている今も、実際にテストを行っています。 まだ問題があるかもしれませんので、もし不審な點を見つけたら、コメント欄で報告してください、ありがとうございます。
できる限り早く內容を更新していきます。
このデモのすべての更新は、この記事で行われます。

この追加ゲームコンテンツ。
1.夜間に加奈に電話をかけることができるようになり、電話で加奈の居場所を探しやすくなりました。
2.ナイトモードにはさらに多くのイベントが追加されていますので、ぜひご自身で探索してみてください。
3.いくつかのHイベントが追加されましたので、ぜひご自身で探索してみてください。
4.一部の日本語訳が追加されましたが、先月のテキストからなので、まだ未訳の部分が多くありますので、作業サイクルの問題としてご理解ください。

中文版：

久等了，這次的demo追加了很多很覆雜的系統。
所以debug工作和測試工作花費了很久時間，實際上就在這篇文章發布之前我還在進行測試。可能還會有問題，因此如果你發現了可疑的事情，請在評論區匯報給我，感謝。
我會及時的進行內容更新。
這個demo的所有更新都會在這篇記事中進行。

本次追加的遊戲內容：
1.現在在夜晚也可以向加奈打電話了，運用電話可以更容易的找到加奈的所在位置。
2.夜模式中追加了更多的事件，請自行探索。
3.追加了幾個H事件，請自行探索。
4.追加了部分日文翻譯，但是都是上個月的文本，所以還是有很多沒翻譯的地方，這個屬於工作周期的問題，還請諒解。

English version：

Long time no see, this demo has a lot of additional complex systems.
So the debug work and testing took a long time, and I was actually still testing just before this post was published. There may still be problems, so if you find something suspicious, please report it to me in the comments section, thanks.
I will update the content as soon as possible.
All updates to this demo will be made in this article.

This additional game content.
1. Now you can call Kana at night, and use the phone to find Kana's location more easily.
2.More events have been added to the night mode, so please explore on your own.
3. Several additional H events have been added, please explore on your own.
4. Some Japanese translations have been added, but they are from last month's text, so there are still a lot of untranslated places, this is a problem of work cycle, please understand.