記念日動画「9/9　九九の日（稀咲）」台本　（進行豹

こんばんわです、進行豹でございます！

9/9は九九の日！

九九といったらそろばんガール！　稀咲先輩のご登場です！

ににんがし
と
ししじゅうろく

との違いはなにか？

そしてその違いにどのような意味があるのかについて、
しあわせそーに聞かせてくれる記念日動画のシナリオを執筆いたしました！

稀咲センパイにいわせると
「この違いにパッと気付ける。違いに意味があることをすぐ理解できる人は、そろばんのセンスがある人なんだ」だそうですよ？

台本を以下においときますので、外国語話者のみなさまにおかれましては、どうぞ機械翻訳等にお役立ていただけますと幸いです。

＜台本＞

【稀咲】
「九月九日。これはもう一目瞭然、九九の日だ。
いんいちがいち、ににんがし、さざんがきゅう。ししじゅうろく。
……ここでクイズ、さざんにあっって、ししにないもの、それが何かキミにはわかる？」

【稀咲】
「そう。正解は、さざんがきゅうの、『が』だ。
ししじゅうろくには、これがない。
つまり、『が』は、十の桁がゼロであることを示している。
とても地味なことだけれど、これは、とても大事なことなんだ」

///
九九 : Multiplication table
いんいちがいち　： 11 =1
ににんがし　： 22 =4
さざんがきゅう　： 33 =9
ししじゅうろく　： 44 =16