【刻まれた快感】Steam版＆多言語対応のお知らせ

いつもお世話になっております。
小鳥の煽りのふるいどです。

今回は短めになりますが、ご報告の記事になります。

Steam版と多言語対応について

タイトル通りになりますが、Steam版と多言語対応が決まりました！
パブリッシャーはShiravune様になります。

たくさんの方に要望を頂いておりましたが、ようやく実現できました。
発売から既に３年半が経過…お待たせして申し訳ございませんでした。

URL：https://store.steampowered.com/app/4195610/Imprinted/
今後の励みになるので、ウィッシュリストのご登録をよろしくお願いします！

対応言語

英語、簡体字、繁体字になります。
だったら日本語で記事を書くなとか言わないでください。
言語毎に書くと記事が長くなってしまうので、翻訳は皆様でお願いします！

注意点

大人の都合により、購入後にパッチを適用していただく想定になっています。
また紹介ページではネクタイが無い／見せない考慮をしていますが、
本編ではもちろん着用しています。

対応中のアップデートの扱い

下記の内容について現在進行形でアップデート作業中ですが、
これらも適用されたものが発売される予定です。
１回目紹介分：戦闘エロの自動化＆微エロ描写の強化
２回目紹介分：戦闘エロの事後＆事前(？)描写の追加
３回目紹介分：追加イベントの紹介　前半

既に販売中のDLsiteとFANZAはもちろんアップデート対象です。

発売時期

すみません、まだ調整中となります。
決まりましたら別途ご報告しますのでお待ちくださいませ…。

タイトルロゴとイラストの変更について

今回の対応に合わせてタイトルのロゴとイラストを変更します。
眞人さんに今までで一番大きいサイズで描いていただきました！
とても健全なイラストですが、若干審査に影響したかもしれません。

日本語

英語

簡体字

繁体字

余談

反転させると印象が変わっている気がして、どちらにするか悩みました。

今回は以上になります！

次回は通常記事に戻ってアップデート内容の紹介になる予定です。
引き続き頑張っていきますので、応援していただけると嬉しいです！