反逆のアパスル進捗＆アビラエロラフ+アニメラフ公開

こんばんは！
クラウドファンディング、面白そうですね。
色々出来そうな反面、制約もあるみたいなので慎重に判断して
やるならユーザーに皆様にトコトン還元出来るようなプランを作ってみたいです。

さて、今回の更新は
反逆のアパスル進捗情報
アビラレインのフェラシーンのラフ＆アニメラフを公開！

反逆のアパスル進捗＆芹沢冬音エロシーンラフ (內有中文翻譯)

こんばんは！
椅子はエルゴヒューマンプロにしました！
昨日届き早速使っていますが、めちゃくちゃ集中出来ますｗ

あとはamazonで頼んでいるフットレストが来たら完璧です。

ありがとう！特別定額給付金！

と言う事で、今回の更新は

・反逆のアパスル進捗
・芹沢冬音のエロシーンラフ公開

この二本立てで行きましょう！

大家好！
我是神乳中文翻譯的KAORU。(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

以下為上述日文原文翻譯：
大家晚上好！
上次提到關於椅子，最後決定購買Ergohuman PRO！
送到後立馬使用，變得非常能夠專心在作業上啊！！
接下來就是等在amazon買的腳凳寄來後就一切完美了！

這都要感謝政府發的特別定額給付金啊！

本次更新如下：

・「反叛的使徒」最新進度
・芹澤冬音的做愛CG草稿公開

反逆のアパスル進捗＆レイラSEX CG公開 (內有中文翻譯)

こんばんは！

椅子を買い換えようかと思っているのですが、
アーロンチェアかオカムラか迷っているKATOです。

週に一度、知り合いの整体師が来てマッサージをしてくれるのでそれが救いですが、寝てる時か飯食ってる時以外はずっと座りっぱなしなので身体がギシギシ言ってます。

本気で良い作業環境を整えないといけませんね。

あと最近久しぶりに攻殻機動隊をNetflixで流しっぱなしで作業しているのですが、面白すぎて仕事になりません。笑
やはりSAC一期は至高ですね。二期はどうしても後手にまわっちゃう部分が否めないので、私は一期派です。

大家好！
我是神乳中文翻譯的KAORU。(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

以下為上述日文原文翻譯：
大家晚安！
我是目前正在考慮換工作椅但遲遲無法下決定要換哪種的KATO。
每週一次整體師的朋友都會來家裡幫我按摩，
因為工作性質除了睡覺或吃飯會改變姿勢外其他都是一直坐在電腦前導致身體漸漸發出悲鳴…
看來要好好改善作業環境了。

最近作業時都開Netflix播放著攻殻機動隊，但由於太有趣了所以無法專心在工作上呢。笑
第一季真的超棒。第二季雖然也不錯但我個人還是大推第一季。

那就趕緊進入正題吧。

と言う事で、早速本題に参りましょう。

そろそろCGも出来てきました。

反逆のアパスル進捗＆李・愛鈴エロシーンラフ公開 (內有中文翻譯)

こんばんは！
いつもご支援頂きましてありがとうございます。

皆様に頂きました支援金は
・素材購入費
・外注費
に使わせて頂いております。

本当に感謝致します。

さて、今回の更新は

・反逆のアパスル進捗
・李・愛鈴のエロシーンラフの公開

となります。

それでは いってみよ～！

大家好！
我是神乳中文翻譯的KAORU。(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
一直以來非常感謝大家的贊助，
這些贊助金會用在
・購買素材
・外包費…等等，
有各位的贊助和支持讓神乳更有動力提供高品質的遊戲！

本次更新如下：
・新作「反叛的使徒」最新進度
・李愛鈴的做愛CG草稿

反逆のアパスル進捗＆花園雅エロシーンラフ公開 (English & 中文)

こんばんは！
タイトル画面が完成し、テンションが上がっているKATOです。

Good evening!
I'm KATO in KAMICHICHI Producer.
The title screen is now complete and the tension is building.

大家好！
我是神乳中文翻譯的KAORU。(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
從這次開始會將中文文字顏色從黑色改成彩色，
這樣應該比較方便閱讀吧？
KATO終於完成遊戲標題畫面啦～！

タイトル画面　標題畫面

サイバーパンクのBGMに特化したD-elf様に許可を頂き、
反逆のアパスルでは全体のBGMの7割程使用する予定です。
オシャレなBGMと相まって最高にシャレオツなタイトル画面になったと思います。

With the permission of D-elf, who specializes in cyberpunk BGM, we plan to use about 70% of the total BGM in Apostle2.
I think it makes for the most chalet title screen, coupled with the stylish BGM.

本次遊戲內有７成預計採用D-elf的BGM，
D-elf為特別講究Cyberpunk風格的音樂素材網站。
和反叛的使徒的風格真是超級絕配！！

神乳作品、絶賛セール中　神乳遊戲好評熱賣中

Dlsiteでは現在サマーセール真っ最中！
神乳の３作品も割引販売中です。

We're in the middle of a summer sale here at Dlsite!
Three of KAMICHICHI works are also on sale at a discount.

Dlsite現正舉辦夏季特賣中！
神乳的三款遊戲也有打折喔！（Dlsite僅販售日文版）

ハーレムファンタジー この世を救うは善か悪

福音のアパスル

IslandSAGA - アイランドサーガ -

神乳作品はSteamでも販売中です。中文・英文版請至Steam購買

さあ、今回も張り切って更新します！

Now, we're going to update!

以下就是本週更新的內容！