【中文翻譯】反叛的使徒 特設官網公開 ＆ "IslandSAGA" Android版手機遊戲發售！

大家好！
我是神乳中文翻譯的KAORU。(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

日本變得好冷，在世界各地的大家要小心不要著涼感冒了喔！
是說鬼滅之刃真的好紅啊，我…我完全沒看過是不是屬於異類啊！？( ;ﾟДﾟ)

• 以下為日文原文翻譯：

大家好，
我是自家斜對面正在施工，白天被施工噪音吵得每天都很煩躁的KATO。
因為是在家作業，真的被吵得很煩啊。

趕緊給我完成施工！
只有在寧靜的夜晚才能夠使出全集中呼吸來進行作業。

本次的文章無論任何人都可以閱覽喔。
但私心還是希望可以追蹤我們，只要辦帳號登入按＋フォロー就可以囉！

反叛的使徒　特設官網公開！

https://kamichichi.com/apostle2/
↑閱覽特設官網請點

個人非常滿意本次官網的風格，
再怎麼說我KATO也有在經營設計公司，
目前生計是靠設計事業與同人活動的「二刀流」。

此設計事業為承接WEB或DTP等的設計製作，
活用其知識與經驗來製作本次的特設官網。

https://kamichichi.com/g-apostle/
↑「福音的使徒」特設官網當初也非常滿意，但本次的「反叛的使徒」更是讚讚讚。

IslandSAGA　Android版手機遊戲開始發售！

由Hbox推出"IslandSAGA"的Android版手機遊戲自即日起開始發售啦！
由於各種限制無法製作iPhone版，但使用Android手機的紳士們可以隨時用手機和艾莉絲、娜迪亞、蘇菲與櫻花來做色色的事喔。

還請多多支持！

https://hbox.jp/contents/279454

不好意思這次文章有點短，
下回更新預計在１２月１１日，
（2020年也接近尾聲了，時間過得真快…）
期待與各位紳士再相會！ (*ﾟωﾟ)ゞ Byeー♪

• 下次的更新預告偷偷看
  

這妖豔度破表的阿維菈，究竟是…！？

反逆のアパスル ティザーサイト公開＆アイランドサーガAndroid版発売！

皆さん、こんばんは！

家の斜め前の工事の音で日中マジでイライラしているKATOです。
仕事中なのにほんと勘弁してほしいです。

早く終われぇ！
夜が静かに作業出来る唯一の時間なので全集中の呼吸で作っていきたいと思います。

と言う事で、本日の有料プランは無しで誰でも見れるように致します。

反逆のアパスル　ティザーサイトが公開されました！

結構今風、そしてシャレオツに出来たのではないでしょうか。

何を隠そう、私KATOはデザイン事務所も経営していて
デザイン事業と同人活動の「二足のわらじ」で日々生活しております。

そのデザイン事業ではWEBやDTPなどのデザインを行っており
その知識と経験を活かしティザーサイトを作成しました。

https://kamichichi.com/g-apostle/

「福音のアパスル」のティザーサイトも当時は上手に出来たかなと思いましたが
今回の「反逆のアパスル」のティザーサイトもグッドな出来栄えで満足しています。

アイランドサーガ　Android版が発売されました！

Hbox様から「アイランドサーガ」Android版が発売されました！
ゲームの仕様上、iPhone版は作れませんでしたがAndroidをお持ちの方はこれでいつでも好きな時にアイリス、ナディア、ソフィー、サクラとチュッチュする事が出来ます。

是非ともこの機会にプレイして下さい！

https://hbox.jp/contents/279454

ちょっと短いですが、今回の記事は以上です！
次回は１２月１１日の予定です。
（もう師走……今年は早すぎる）

次の更新では

この艶めかしいアビラのエロシーンをお見せ出来るかと思います！

それではまた！