有料プラン更新停止のお知らせ・Notification

有料プラン更新停止につきまして

いつも当サークルの記事をご覧いただき、誠にありがとうございます
またTwitterやpixiv、Ci-en等へのコメントやいいね！等もありがとうございます
大変励みになっております

有料プランの記事の投稿・更新・公開を今月の投稿で最後とし
今後、それらの投稿・公開を一時停止いたします

長らくご支援いただいた方々へ御礼申し上げますと共に、大変ご迷惑をおかけいたします

Notification of suspension of renewal of paid plans

Thank you very much for reading the articles of our circle!
And, thank you also for your comments and likes on Twitter, pixiv, Ci-en, etc!
It's very encouraging!

This month's post will be the last time I will be posting, updating and publishing articles for my paid plans.
I will henceforth suspend the submission and publication of those

I thank you for your support and apologize for any inconvenience caused

お知らせ　Notification

お知らせ

有料プラン更新停止予定

来月から以下のプランを更新停止します。

• プレミアム会員クラス(200円/月)

これまでご支援いただいた方々は大変ありがとうございました。
中々期待に応えられずに申し訳ありません。
フリー記事の更新は今後も続けて参りますので何卒よろしくお願いいたします。
今までのご支援、重ねて感謝申し上げます。

Notification

Plan to stop updating paid plans

The following plans will not be updated from next month

• Premium membership class(\200/month)

Thank you to everyone who has supported me so far.
I apologize for my incompetence.
I will continue to update free articles
Thank you for your support.

お知らせ　Notification

お知らせ

一般会員クラス、VIP会員クラス更新停止

来月から以下のプランを更新停止します。

• 一般会員クラス(300円/月)
• VIP会員クラス(500円/月)

これまでご支援いただいた方々は大変ありがとうございました。
今後も残ったプランの更新を引き続き行ってまいります。
その他支援者の方々にも大変ご迷惑をおかけ致します。

Notification

General membership class and VIP membership class will be suspended from renewal

The following plans will not be updated from next month

• General membership class(\300/month)
• VIP membership class(\500/month)

Thank you to everyone who has supported me so far.
I will continue to update the remaining plans in the future.
I apologize for the inconvenience to other supporters.