【韓国語版】（R18）フィサリスの花 / DLページ

【특설 사이트는 이쪽】
이 게임은 「시약승의 레타」의 사이드 스토리입니다.
본편을 클리어하지 않으면 이해할 수 없는 이야기입니다.

한국어 번역된 본편은 이쪽에서 다운로드할 수 있습니다.

【韓国語版】（R18）施薬僧のレタ / DLページ

■특설 사이트는 이쪽
(1)반디집으로 압축을 풀 시 코드 페이지를 일본어로 설정해주세요.
(2)ザンギ(잔기), 카라아게(から揚げ)는 번역상 구분이 어려워 의역했습니다.
(3)서브이벤트 중 창년은 원문 그대로 娼年입니다.

2024年 5月の進捗

◆マップ作りました

▼『娼館通り』

パリにあった娼館『スファンクス』『ワン・トゥ・トゥ』と、劇場『ムーラン・ルージュ』（1900年初頭の姿）をモデルに作りました。

▼『夕方の部屋（荒廃）』

レタとコニリオが交代でベッドを使って暮らしています。
窓の目張りから差し込む夕陽がお気に入りです。

◆スチルです

線画は八百雨さん、着彩はROZEさんです。
すごくいいスチルです……早くお披露目したい。

◆専用BGM作ってもらいました

すけべとエンドの回想部屋に専用BGMがつきました！
「クロノ・トリガーの『時の最果て』みたいなの作って」と言って旦那に作ってもらいました。

◆ミニキャラとアクスタです

ROZEさんに描いていただいたミニキャラもアクスタにしました。

ゲーム内で入手できるアイテムです。
全9種類+シークレット1種類です。 コンプリートしてね！

Illustratorでアクスタ化する方法はこちら。

【余談】
コスチュームジュエリー展に行ってきました。

じゃあ、6月も頑張るぞ！
以上☔

2024年 4月の進捗

◆マップ作りました

▼『廃村の隠された地下』

▼『住宅地・荒廃・夜差分』

▼『廃村』
(http://)https://x.com/obakedorodoroga/status/1778951264359047198

◆スチルラフです

スワファム編のスチルラフです。
とても幸せそうでいいですね。
ちなみに、スワファムのフラワーホールの花は「フキノトウの花」です。
絵は八百雨さんです。

【余談】

GW真っ只中ですな。
いつもの友人が泊まりに来たので、テラスでBBQしました。

これが… リア充の生活…！
こどもと約束をしてしまったので、GW中にプールに連れて行かねばなりません(ヽ´ω`)ﾏﾏｶﾞﾝﾊﾞﾙﾈ…

では、以下はフォロワー限定の記事『昔、ゲーム制作の協力者に「発達◯害！精神◯患！朝◯人！」と言われたの根に持ってたので、病院でIQ検査をしてきたでござるの巻
』です。

2024年 3月の進捗

◆マップ作りました

▼『墓地の門』
サン・ミケーレ島をモデルに作りました。
この島はヴェネチアで亡くなった方が眠る墓地と教会だけの島です。
本作のモデルのひとつでもあります。
アニメ『ARIA』にも出てきたそうですね。

▼『酒場通り・荒廃・夜差分』

▼『港・荒廃・夜差分』

▼『パンダ珈琲・荒廃・夜差分』
商魂たくましく絶賛営業中です！！

◆料理システム導入しました

◆Skebありがとうございます！

【余談】

今月の私生活、結構ガチで『マリオカート』しかしてない気がする……。
よく遊びに来る友人が泊まりに来たんですけど、そのときもマリカーしかしてなかったし……。

じゃあ、4月も頑張んぞ！
以上🌸