Nebel Geisterjäger ~ 始まりの子羊 バージョン1.026

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ392812.html

If you find bugs, please join here.
https://discord.gg/rwxPQPNn7j

日本語版：

PCR検査では陽性と診断されましたが、実は体調がよくなってきているので、心配なさらないでください。
ゲームプレイに支障が起きないようにするため、不具合修正に専念していました。
今後は再びゲーム体験におけるアップデートを実施していきます。
多くのプレイヤーにとって満足のいかない内容となってしまい、頭が上がりません。

一人ではとても返信しきれないほどコメントが寄せられました。
そのため比較的重要な問題についてこの場を借りてお答えします。

更新内容：
1.バーで影響を及ぼしていた不具合やセクハラの中断ができない問題を調整
2.映画館の場面でフリーズが起きる不具合を修正
3.路地で発生したイベントが夢の空間で正常に再生されない問題を修正
4.病院での逢魔が時を改善
5.一部のイベントでの時間スキップを改善
6.一部のマップでゲームオーバーになってしまう不具合を修正
7.その他の些細な不具合

中文版：

虽然确诊是阳性，不过其实我身体已经恢复很多了，不用担心。
而且也在尽力的修复bug了，目前的重心依然是修复目前游戏流程的bug。
之后会再针对游玩体验方面进行优化。
给许多玩家带来不好的游玩体验非常抱歉。

评论方面，实在是太多了，真的一个人回复不过来。
只能是看见哪个比较要紧的就回复一下，十分抱歉。

更新内容：
1.再次调整了酒吧出现的权重，以及解决困扰大家的酒吧打断无效问题。
2.对电影院相关的一些卡死bug进行了修复。
3.修复了小巷事件没有正确出现在梦境里的bug
4.优化了医院的逢魔时刻。
5.优化了部分事件的时间推进。
6.修复了部分地图会导致Game over。
7.修复了屈服度高于1000加奈晚上会消失的bug。
8.其他琐碎bug。

English version：

Although the diagnosis is positive, but in fact my body has recovered a lot, do not worry.
And also doing their best to fix the bugs, the current focus is still to fix the current game process bugs.
After that, the game experience will be optimized.
I'm sorry for the bad experience for many players.

Comments, there are really too many, one person can not reply all.
I can only reply to the more important ones I see, I'm sorry.

Updated content.
1. once again adjusted the weight of the bar appearances, as well as solve the problem of bar interruption invalidation that plagued everyone.
2. Some stuck bugs related to cinema were fixed.
3. Fixed the bug that the alley events did not appear correctly in the dream world
4. Optimized the moment of maze time in the hospital.
5. Optimized the time advancement of some events.
6. Fixed some maps will lead to Game over.
7. Fixed the bug that if submission is higher than 1000, Kana will disappear after 22:00
8. Other trivial bugs.

Nebel Geisterjäger ~ 始まりの子羊 バージョン1.025

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ392812.html

日本語版：

一晩過ぎましたが、今回は重要なアップデートを行いました。

更新内容
1. クリア後の2周目から高画質カメラが購入可能
2. 昼モードにスキップ機能を搭載。そのまま任務地点を離れることも可能。
3. 映画館に関する不具合を修正
4. ボス部屋にゲーム情報を新たに追加
5. 攻略ガイドを新たに追加
6. 一部のマッピングに関する問題を修正

昼パートで苦労しなくてもいいように、スキップとクリアが簡単になる機能を搭載しました。（CGを見たい方はスキップしない方がいいです）

また体験版について再び質問があったので、この場を借りてお答えします。ゲームを始めるには、JP-www（中国語の場合はCN-www）の中にある全てのファイルをGameフォルダ内にあるwwwにコピー＆ペーストしてください。
※注意　フォルダごとコピーするのではなく、その中身だけ上書きしてください。
DLsiteにおける体験版のサイズに制限があるため、面倒な工程になってしまいました。

中文版：

虽然就过了一个晚上，但是这次更新很重要。

更新内容：
1.追加多周目高清摄像头购买
2.追加昼模式跳过功能与直接离场
3.修复电影院相关bug
4.Boss房追加游戏情报
5.追加游戏攻略
6.修复一些贴图bug

现在昼模式可以轻松的跳过和通过了，可以避免在昼模式坐牢了（虽然想触发一些HCG的话还得去，但反过来看腻了可以直接跳过也挺好的233）

另外有好几位问体验版打不开，这里统一回复一下：请把ＪＰ-ｗｗｗ或CN-www文件夹内的文件放入www文件夹内，之后才能打开游戏。注意是这两个文件夹里面的文件，而不是文件夹本身。（之所以这么麻烦是因为DLsite对体验版的大小有限制）

English version：

It's only been one night, but this update is important.

Update content.
1. Add the purchase option of HD camera for NG+
2. Add day mode skip function and direct departure
3. Fix the bugs related to the cinema
4. Boss room additional game information
5. Add game how-to book
6. Fix some mapping bugs

Now day mode can be easily skipped and passed, you can avoid suffering in day mode (although you still have to go if you want to trigger some HCG)

In addition, several people asked the experience version can not be opened, here is a unified reply: Please put the files in the JP-www or CN-www folder into the www folder, after which you can open the game. Note that it is the files inside these two folders, not the folders themselves. (The reason for this trouble is that DLsite has a limit on the size of the experience version)

Nebel Geisterjäger ~ 始まりの子羊 バージョン1.02

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ392812.html

日本語版：

前置き：本バージョンでは修正が困難であった多くの不具合を改善しました。プレイ進行における煩わしい問題が解消されることを信じて。

また体験版について再び質問があったので、この場を借りてお答えします。ゲームを始めるには、JP-www（中国語の場合はCN-www）の中にある全てのファイルをGameフォルダ内にあるwwwにコピー＆ペーストしてください。
※注意　フォルダごとコピーするのではなく、その中身だけ上書きしてください。
DLsiteにおける体験版のサイズに制限があるため、面倒な工程になってしまいました。

1.2周目から初期の高ランク装備と高画質カメラが配布されるようになりました。
2.映画館と温泉でのデートで起きる不具合
3.一部の演出を改善
4.長らくの間眠っていたバグ
5.弁当を作っていたのに昼間に食べない
6.回想部屋でバッドエンドのエロシーンを1つ追加
7.朝起きた後に加奈を散歩に連れていけるようにしました（仕事には行きません）。
8.その他の些細な不具合

中文版：

前言：这个版本修复了很多比较麻烦的bug，可以让流程中一些比较让人烦恼的问题得到解决。

另外有好几位问体验版打不开，这里统一回复一下：请把ＪＰ-ｗｗｗ或CN-www文件夹内的文件放入www文件夹内，之后才能打开游戏。注意是这两个文件夹里面的文件，而不是文件夹本身。（之所以这么麻烦是因为DLsite对体验版的大小有限制）

1.现在多周目会赠送一些初始高等级装备与高清摄像头。
2.修复了电影院和温泉约会时的bug
3.优化了部分演出
4.修复了一个历史悠久，藏的很深的bug
5.做了便当，但是白天上班不吃的bug
6.回忆室追加了一个BE的H的事件（之前忘记加了
7.早上睡醒后可以带着加奈到处散步（不上班
8.其他琐碎bug

English version：

Preface: This version fixes many of the more troublesome bugs, which can make the process some of the more annoying problems to be solved.

In addition, several people asked the experience version can not be opened, here is a unified reply: Please put the files in the JP-www or CN-www folder into the www folder, after which you can open the game. Note that it is the files inside these two folders, not the folders themselves. (The reason for this trouble is that DLsite has a limit on the size of the experience version)

1. Now the New Game+ will give some initial high level equipment and HD camera.
2. Fixed bugs in cinema and hot spring dating
3. Optimized some performances
4. Fixed a long history and hidden bugs
5. Made bento, but the bug of not eating at work during the day
6. Added a BE's H event to the memory room (forgot to add it before)
7. morning after waking up can take Kana walk around (not work)
8. Other trivial bugs

Nebel Geisterjäger ~ 始まりの子羊 バージョン1.019

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ392812.html

日本語版：

前置き：今回のパッチを適用すれば、以前のバージョンで起きたほとんどの問題は解決されるはずです。バージョン1.019では多くのプレイヤーに指摘されたプレイ進行における致命的な不具合は起きないでしょう。ゲームの安定性やプレイ体験が大幅に向上すると思われます。
皆さんにご不便をおかけしたことをお詫び申し上げます。

以下が修正済みの内容です。その他の不具合については割愛します。

1.一部のエロシーンが回想部屋に入れなくなる
2.一部のエロシーンが発生すると夢の中に入れなくなる
3.デート中にもかかわらず、セクハラ中だと表示される。
4.周回プレイを開始した途端、バッドエンドになる。
5.旧宅の中でバッドエンドの出来事が何度も発生する。
6.ローレンスの家で寝とられる時のBGMがおかしい
7.加奈がバーに行く頻度が回数を経るごとに減少する（以前はありませんでした）
8.プレイヤーとの本番後に反映される加奈のエロステータスに関する問題
9.プレイヤーのあそこのサイズが反映されず、バッドエンドで常にサイズ大のCGが流れる。
10.逢魔が時で19時にならないうちにプレイヤーが強制退去されてしまう
11.逢魔が時でかくれんぼやズルをした直後に目的地に着いてしまう。

現時点で未解決であるバグのほとんどは修正するのに時間を要しますが、ゲームプレイにはさほど影響しないものです。バージョン1.02にて修正予定です。

1.プラモデル屋で発生するイベントが終了後、プラモデル屋に戻ると再度イベントが発生し、エラーが発生する問題。
2. 主人公が1日目の朝に体力がなくなったと呟くこと
3.ごくまれに昼間のマップに入った直後に、加奈が任務の目的地へ着いてしまう状況。
4.病院からの逢魔が時に、ある部屋に入ると出られなくなる。パッチ適用後にも同じ問題が発生した場合は報告のほどお願いします。

過去のいくつかの不具合報告に関しては対応できかねませんが、その多くは解決済みです。
パッチ適用後、何か問題がございましたら本記事もしくはDiscordにコメントのほどお願いいたします！

不具合修正がひとまず落ち着いてから、一部の日本語が不自然な問題を修正していきます。現時点では校正済みテキストの一部がシステム上反映されていない可能性があります。
ゲームに反映されるまで気長に待っていただければ助かります。

中文版：

前言：打了这个补丁后可以解决绝大多数之前遇见的问题，最近回报频率高，对游戏危害性大的bug在1.019版本基本修复完毕了。这个版本开始，游戏的稳定性和游戏体验会高许多。
也为给大家带来的不便道歉！

之前几篇记事的bug汇报就不一一回复了，很多已经解决了。
如果打上补丁后发现新的bug请来这篇记事下或者于Discord内提出，感谢！

以下是解决了的比较严重的几个bug，过于琐碎的bug就不记载了。
1.部分H没收入进回忆室
2.部分H触发后睡觉不进入梦境
3.约会中仍提示加奈被骚扰
4.新周目直接触发BE
5.古宅中BE事件不停的触发
6.劳伦斯家发生ntr时候的bgm异常
7. 加奈去酒吧的权重会正常随着次数降低
8.玩家本番后加奈数据增加错误
9.BE中没正确的判断玩家的尺寸导致播放的都是尺寸大的CG
10.逢魔时刻没在19点的时候把玩家传送出去
11.现在开始逢魔时刻的捉迷藏作弊后可以直接找到终点。

未解决的bug，这些是修理起来比较麻烦，但是对游戏影响不大的部分。
预计会于1.02版本修复
1. 模型店开启事件结束后如果快速回到模型店，会导致事件触发两次并且出现bug
2. 男主会在第一天早上抱怨精力不足
3.偶尔会发生刚进入白天的地图，加奈就到终点了的情况。
4.医院的逢魔模式中疑似有部分房间进入后无法离开，如果打了补丁后还遇见这个情况请汇报一下，感谢。

之前几篇记事的bug汇报就不一一回复了，很多已经解决了。
如果打上补丁后发现新的bug请来这篇记事下或者于Discord内提出，感谢！

English version：

Preface: this patch can solve most of the problems encountered before, most concerned, harmful bugs is basically fixed in this version. From now, the game's stability and game experience will be much better.
Also apologize for the inconvenience!

I'm not going to respond to the previous bug reports, many of which have been resolved.
If you find any new bugs after patching, please come to this article or raise them in Discord, thanks!

The following are a few of the more serious bugs solved, too trivial bugs will not be recorded.
1. Some of the Hscene did not recorded into the memory room
2. Some of the Hscene didn't trigger dream room correctly.
3. It's possible that Kana is harassed while in normal dating event.
4. NG+ directly triggered Bad end.
5. BE events keep triggering.
6. Bgm problem in Lawrence's house.
7. Bar event's weight for Kana will normally decrease now.
8. Normal sex with Kana won't raise anal dimension anymore.
9. Bad end did not correctly determine the size of the player.
10. The ghost-meeting moment did not send the player out at 19:00 normally.
11. Now cheating at hide-and-seek will let you find the end directly.

Unresolved bugs, these are the parts that are more troublesome to repair, but have little impact on the game.
Expected to be fixed in version 1.02
1. If player quickly return to model store after model store open event , will lead to the event triggered twice and bug.
2. player will complain about the lack of energy in the morning of the first day
3. Occasionally, just entering the daytime map, Kana will reach the end of the situation.
4. The hospital's demon moment seems to have some rooms can not leave after entering, if you still encounter this situation after the patch, please report, thank you.

I'm not going to respond to the bug reports in the previous articles, many of which have been resolved.
If you find any new bugs after patching, please come to this article or raise them in Discord, thanks!

Nebel Geisterjäger ~ 始まりの子羊 バージョン1.0182 追記7:48.AM

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ392812.html

日本語版：

バージョン1.0182の修正点

1.ローレンスの家と一戸建てのマッピングミス
2.夜パートの除霊後に就寝できなくなる
3.中国語のエロステータスの表示がおかしい
4.「最強装備」の項目を押すとエラーが発生する。2周目プレイ以降に発生。
5.ローレンスの家の不正確なbgs
6.今の加奈は、バーで酔っ払ってそのまま処女を喪失してしまうかもしれない。
7.病院-1fの逢魔時には、特殊な状況下では出られないラウンジがある
8.下着が正しく表示されない場合の修正。
9.ローレンス不在
10. バーデイト異常
11.拡大写真が消えない
12.温泉デート異常
13.ドアの修正
14.一部Hの発生後、夜中に夢を見ない。

その中でも4番目は修正できましたが、周回プレイ時に装備の引き継ぎが上手くいかないようです。これらのシステムはゲーム内で自動的に生成されているもので、プラグインでは認識されず、2周目からは「装備なし」とされてしまいます。そのため、周回プレイにおける装備継承はとりあえず無効にして、後ほど対策を練っていきます。

最新パッチ使用後、食事前のセーブを読み込むと直ることがあります。
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

未修正の不具合
1.プラモデル屋で発生するイベントが終了後、プラモデル屋に戻ると再度イベントが発生し、エラーが発生する問題。
2. 主人公が1日目の朝に体力がなくなったと呟くこと
これらの不具合はプレイ進行には影響しないはずです。後ほど修正します。

3.セーブ引き継ぎ後、ステータス2～5を解放できない
これらも周回プレイにおいて発生した不具合です。厄介な問題なので、修正が反映されるのはバージョン1.02になります。先に新規セーブデータから試してみてください。

中文版：

1.0182版本修复内容：
1.劳伦斯家和别墅内贴图错误
2.夜间除灵后无法睡觉
3.Status中文显示错误
4.装备多周目继承异常，点击“最强装备”会报错。
5.劳伦斯家的bgs不正确
6.现在加奈在酒吧喝醉后，可能直接失身。
7.医院-1f的逢魔时刻中，有个休息室在特殊情况下出不去。
8.修复内衣显示不正确的问题
9.劳伦斯不上班
10.酒吧约会异常
11.特写图不消失
12.溫泉約會異常
13.门的修正
14.部分H发生后，晚上没进入梦境。

其中，4虽然好修复，但是会导致多周目没法继承装备，这点十分抱歉。
我们的装备是游戏内自己生成的，多周目插件无法识别，多周目只能继承“空装备”。
所以只能暂时关闭多周目继承装备功能，之后我会想想别的办法的。

使用最新的补丁后，读取吃饭前的存档可以修復這個问题。
给大家带来不便十分抱歉。

未修复的bug：
1.模型店开启事件结束后如果快速回到模型店，会导致事件触发两次并且出现bug
2.男主会在第一天早上抱怨精力不足
以上两个bug不影响游戏进行，下次再修

3.继承存档后，Status2345无法解锁。
这个也属于多周目继承方面的bug，比较麻烦，1.02版本我会修复这些，现在请先试试用新的存档来游玩试试看吧。

English version：

Version 1.0182 fixes.
1. Mapping errors in Lawrence's house and villa
2. Can't sleep after night work with Kana
3. Chinese version Status display error
4. Equipment inheritance anomaly, click on the "strongest equipment" will report an error.
5.The Lawrence's bgs are incorrect.
6. Now Kana may lose her virginity directly after getting drunk in a bar.
7.Hospital - 1f the demon moment, there is a lounge in special circumstances can not get out
8.Fix for incorrect display of underwear
9. Lawrence is not working
10. bar dating anomaly
11.Close-up pictures do not disappear
12.Hot spring date abnormal
13.Door correction
14.Part of H occurred after not entering the dream state at night.

Although 4 is easy to fix, but fixing it will lead to disabling inherit equipment in NG+, I'm very sorry.
Our equipment is generated by a plugin, NG+ plugin can't recognize them, NG+ can only inherit "default equipment".
So we can only temporarily close the NG+ inheritance equipment function, and then I will think of another way.

After using the latest patch, the problem can be fixed by loading the save before the meal.
I'm sorry for the inconvenience.

Unrepaired bugs:
1. If player quickly returen to model store after model store open event , will lead to the event triggered twice and bug.
2. Protage will complain about the lack of energy in the morning of the first day
The above two bugs do not affect the game, we will fix it next time

1. After inheriting the archive, Status2345 can not be unlocked.
   This also belongs to the multi-week inheritance bug, more trouble, 1.02 version I will fix these, now please try to play with a new archive to try it.