【ラフ】まいてつLR_ポーレット&稀咲_メイド

記念日動画「8/24　日ノ本発の、地上区間での電車運行が為された日（ポーレット）」台本　（進行豹

こんばんわです！　進行豹です！

本日、8/24は、『日ノ本発の、地上区間での電車運行が為された日』でございます！

もう記念日説明の時点でマニアックですが、
さらに踏み込んだところをウキウキとポーレットが聞かせてくれる記念日動画のシナリオを執筆いたしました！

台本の方、以下にご用意いたしました！

外国語圏のプレイヤーさんにおかれましては、、
文字情報をもとに機械翻訳等をご利用いただき、お役立てお楽しみいただけましたらうれしいです。

////////////////
;8/24
【ポーレット】
「八月二十四日。この日は、コウブ鉄道――後の鉄道帝有化で帝鉄の一部となった鉄道会社が、今で言う仲央本線の一部区間で、日ノ本発の電車運行を開始しました」

【ポーレット】
「厳密にいうと、地下鉄ではこれより先に電車を走らせていたんですけど、地上区間では初のことです。
イイダマチ-ナカノ間、初めての電車の車窓から見た光景は、きっと、すっごくキラキラしてみえたでしょうね」

///

「コウブ鉄道」　Koubu Railway
「鉄道帝有化」　nationalization of railways
「仲央本線」　 Chuo Main Line
「イイダマチ」　Iidamachi
「ナカノ」　　　Nakano

【完成イラスト】ものべの_夏葉_スク水

記念日動画「8/22　チンチン電車の日（凪）」台本　（進行豹

こんばんわです！　進行豹でございます！

8/22は、チンチン電車の日！

チンチン電車のチンチン鳴る鈴ついて語らせるならこの人しか！
な一択ヒロイン！　凪様が！

チンチン電車についてめっちゃ語ってくれる記念日動画のシナリオを執筆いたしました！

台本の方、以下にご用意いたしまたので幸いです。

外国語圏のプレイヤーさんにおかれましても、
文字情報をもとに機械翻訳等をご利用いただき、お役立てお楽しみいただけましたらうれしいです。

////////////////
;8/22
【凪】
「八月二十二日はチンチン電車の日！　チンチン！！
えへへー！　チンチンって鈴を鳴らしながら昔ははしっとったけん、
チンチン電車はチンチン電車ゆーそーばい！」

【凪】
「で、今日は帝都で初めてのチンチン電車がはしった日やけん、
チンチン電車の日になった、ってゆーことばい！」

///

「ちんちん電車」 Good/正　Tram　/ 路面电车 ：　Bad/誤　Penis Train /　鸡巴电车

【完成イラスト】まいてつ_ハチロク_給仕服

■

もちろん今年も描き下ろし特典つきでやっておりますので、
欲しい抱き枕カバーがある方は是非ご確認下さい。
今年は電気外祭りで下ろしてきたイラストのタペストリーもあります。

http://www.getchu.com/campaign/lose/2019summer/