本当にすみません、皆さん…!
I'm really sorry, everyone...!
정말 죄송합니다, 여러분...!
真的对不起各位…!
おそらく、2月が過ぎる前にゲームをリリースするのは無理だと思います…。
I don't think it's possible to release the game before February is over...
아마 2월이 지나기 전에 게임을 출시하는 것은 무리일 것 같습니다...
可能过2月之前推出游戏有点勉强…。
最も大きな原因は翻訳です。
The biggest cause is translation.
가장 큰 원인은 번역입니다.
最大的原因是翻译。
約束を守れないと思いますので、本当にすみません…。
I'm really sorry that I won't be able to keep our promise.
약속을 지키지 못할 것 같아서 정말 죄송합니다...
我真的很抱歉我无法履行我们的承诺…。
ゲームはほぼ完成したので、それについて心配する必要はありません。
The game is almost complete, so there's no need to worry about that.
게임은 거의 완성되었으므로, 그것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
游戏已经快完成了,所以不用担心。
もう少しお待ちください…!
Please wait a little longer...!
조금만 더 기다려주세요...!
请稍等一下...!