TUNNEL ESCAPE 0.25.3a アップデート + 最新開発情報
みなさん、こんにちは。新しいプラットフォームでページを開設し、TUNNEL ESCAPEが更新されたため、これらの情報を早めにお知らせしたいと思い、この記事を事前に公開しました。TUNNEL ESCAPEの最新情報を一緒にご覧いただきましょう。
Hello everyone, I wanted to inform you earlier about the updates on TUNNEL ESCAPE and the new platform pages I've created, so I decided to publish this article ahead of schedule. Let's take a look at the latest developments in TUNNEL ESCAPE together.
大家好，由于我在新平台开设了页面，并且TUNNEL ESCAPE又有了更新，所以我想早一些告知大家这些消息，就提前发布了这篇文章。让我们一起看看TUNNEL ESCAPE的最新动向吧。
新しいハラスメント攻撃
New harassment attack
新的骚扰攻击
美術の進捗
Art progress
FantiaとSubscribeStarのページが作成されました。
より多くのプレイヤーの利便性のために、私はFantiaとSubscribeStarにページを作成しました。
皆さんは、自分の状況や好みに応じてプラットフォームを自由に選択することができます。
どちらのプラットフォームで私をサポートしていただいても、心から感謝し、心を込めてサービスさせていただきます！
Pages on Fantia and SubscribeStar have been created:
To facilitate more players, I have created pages on Fantia and SubscribeStar.
You can freely choose the platform according to your own situation and preference.
Regardless of which platform you support me on, I sincerely appreciate it and will serve you wholeheartedly!
Fantia和SubscribeStar的页面已创建：
为了方便更多的玩家，我在Fantia和SubscribeStar创建了页面。
大家可以根据自身情况和喜好自由选择平台。
无论您在哪个平台支持我，我都会由衷地感谢您并竭诚为您服务！
Fantia
SubscribeStar
https://subscribestar.adult/elzee
TUNNEL ESCAPE が 0.25.3a に更新されました
- SMGを持っている時に、弱体時の立ち絵が正しく表示されない問題を修正しました。
- ヒロインがアイビーゾンビのハラスメント攻撃を受けた後、咳き込み音が遅れる問題を修正しました。
- いくつかの戦闘シーンの表示が正しくない問題を修正しました。
- いくつかのテキストの誤りを修正しました（EN）。
ゲームの最新バージョンについては、この記事の最後にあるリンクから入手できます。
TUNNEL ESCAPE has been updated to 0.25.3a
- Fixed the issue where the weak state illustration was incorrect when holding an SMG.
- Fixed the delayed coughing sound issue after the heroine was harassed by Ivy Zombie.
- Fixed some incorrect background issues in certain battle.
- Fixed some text errors (EN).
You can get the latest version of the game from the link at the end of this article.
TUNNEL ESCAPE 更新到0.25.3a
- 修复了持有SMG时，虚弱立绘不正确的问题。
- 修复了女主角被藤蔓丧尸骚扰后，咳嗽声滞后的问题。
- 修复了一些战斗场景显示不正确的问题。
- 修复了一些文字错误（EN）。
您可以在本文章末尾的链接处下载最新版的游戏。
特別な感謝 Special Thanks
今月の力強いサポートに感謝します。ありがとうございました！
Thanks to the following supporters for their generous support this month. Much appreciated!
感谢以下支持者在本月的大力支持，非常感谢！
気に入っていただけたら「フォロー」と「☆いいね」ボタンを押していただけると嬉しいです！
皆さんのご支援や応援のコメントで開発のモチベーションが向上します！
If you enjoy my work, please help support me by clicking the 'Follow' and '☆いいね' buttons. With your support, the game will continue to improve. Thank you!
如果你喜欢我的作品，请帮忙点击“跟随”和“☆いいね”按钮支持我。
有了大家的支持，游戏将会越变越好。感谢！
開発中の最新バージョン The Latest Version
ゲームダウンロード Game Download
↑这是目前的最新可玩版本
or Patreon (Adult Discord account required).
or SubscribeStar
or Fantia
or itch.io