新年のご挨拶とお知らせと進捗報告

新年あけましておめでとうございます！
今年もゲーム制作のほう頑張りますのでよろしくお願いいたします！
制作は非常に順調で予定通り8月までには発売できそうです！

さてお知らせですがよろずの学園露出生活の英語版の制作を開始しました！
現在必死に英訳作業中です！
とりあえずは体験版が完成しましたのでプレイしていただけたらなと思います！
ほかの作業には影響でないように作業時間を増やしているので日本語版をプレイしたいと考えている方もご安心ください！

今回の進捗報告ですが基本的には前回と同じくバグ修正と新規イベント追加になります
新たにイベントを追加した部分は
・運動場
・教室(授業中イベ)
・女子トイレ
・プール(更衣室)
・図書室
・体育館
・下駄箱
・ベランダ
・通学路
・廊下
に計20イベント程度追加しています
また再度ダウンロードしていただいてまたバグや気になる点、感想などいただけたらなと思います！

では今回はこのあたりで！
また今度！

Happy New Year!
I am looking forward to working hard on the game production this year as well!
Production is going very well and I expect to be able to release the game by August as planned!

Well, I am pleased to announce that we have started working on an English version of Yorozu’s school exhibitionism Life!
We are currently working hard on the English translation!
I hope you can play the demo version now that it's finished!
I am increasing the work time so that it will not affect other work, so please don't worry if you want to play the Japanese version!

Some parts are translated into English in the prior trial version.
Please play and tell us about bugs and translation errors!

See you next time!