2023.10.18 夏期補習 7 / 8

大家好，
社團 ひとのふんどし 的夏期補習系列第 7 和第 8 作
夏期補習7 (RJ01104088) 和 夏期補習8 (RJ01104090)
繁中翻譯版完成囉！希望大家會喜歡！

夏期補習7

內容簡介

兒島 跟 沙侑里 結婚後，帶著母女兩人一起搭乘郵輪度假旅行！
在那裡，兒島 對 沙侑里 揭露了隱藏許久的事實…?!
另一方面，理沙 也對 兒島 坦承了一件事！

譯者話

兒島 真有夠爽的耶，媽媽隨他玩！
自從跟媽媽結婚之後，本作品越來越脫離 NTR 的範疇，
三人的關係也在這一集踏入非常渾沌的領域，
原本的苦主 誠一 戲份直接降到 0，謝謝再聯絡。
總覺得最後發生的事件，是想要再次重整關係？

夏期補習8

內容簡介

繼前作的尾聲，兒島 失去消息，理沙 的入學資格受到質疑，
為了能夠繼續以特招生資格繼續待在學校裡，理沙只能交出自己的身體。
另一方面，兒島 則在奇怪的地方過著與眾不同的生活…？

譯者話

NTR 的劇情回來啦 (?)，兒島 你看看你 (σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σ
但 理沙 也真夠衰小的，人生被一群男人弄得一團亂。
真的不知道最後結局會是什麼，
畢竟現在的劇情走向開始進入非常離奇的境地…
總之，理事長很機車，所以色色的地方還是很色！

作者

漫畫作者　ひとのふんどし
發行社團　ゆきよし真水

DLsite：作品一覽表
推特帳號：@hitonohundoshi
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/185181
夏期補習剩下2集!!

老師其他的作品都在這裡唷~點圖就可以進入了。

介紹文
被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 1 / 2 / 3
明明是我先喜歡上的，卻因為整骨…
夏期補習 總集篇 [1~6+]

總之喜歡的話請多多支持喔~

2023.09.23 夏期補習 總集篇 [1-6+]

大家好，
社團 ひとのふんどし 的 夏期補習 總集篇 [1-6+] (RJ01004480)
ゆきよし真水 老師最有名的一部作品 (應該是)，
NTR 類型蓬勃發展期出現的其中一顆超級新星。
希望大家會喜歡喔！

夏期補習 總集篇 [1-6+]

內容簡介

夏期補習

受到男朋友 高科 誠一 的脫處宣言影響，
木村 理沙 缺課到不得不利用暑假來補課的地步。
經過一個禮拜的游泳特訓，理沙 好不容易完成了補課，
卻在這時候陷入了沉睡，而這一切，
竟是班級級任導師 兒島 昭 的陰謀…

夏期補習 2

游泳補習就此告一段落，正為了考上公立高中而準備的 理沙，
發現自己最近常常欲求不滿，需要藉由自慰來平復。
而這時，兒島 要求 理沙 再度到學校進行生涯規劃的相談。
在那裡，兒島 提出了私立高中特招生推薦名額的建議，
然而 理沙 無論是學科成績還是操性成績都沒有到達被推薦的程度，
對這樣的 理沙，兒島 提出的交換條件是…

夏期補習 3

與 兒島 達成交換協議的 理沙，
不論是在學校還是在家裡的生活都漸漸遭到 兒島 的侵蝕，
這一切，誠一 卻都一無所知…

夏期補習 4

理沙 持續忍受著 兒島 的侵犯，
而同時，與 誠一 的感情也持續進展著，
甚至約好了週末媽媽不在家的時間幽會。
然而 兒島 卻依然霸道地佔據了 理沙 在兩人碰面前的時間…

夏期補習 5

食髓知味的 兒島，這次將目標換成了 理沙 的媽媽 木村 沙侑里。
這位辛苦的單親媽媽，與丈夫離婚後一個人拉拔 理沙 長大，
最近卻因為前夫時常遲交贍養費而心力交瘁。
兒島 利用這個空隙，和 理沙 內定私立高中的名義將 沙侑里 約出來，
而 沙侑里 就這樣一無所知的進入了虎口…

夏期補習 6

天真的 沙侑里 開始與 兒島 交往，並且有如熱烈情侶般終日做愛。
另一方面，理沙 則陷入了各種情感波折：
從 兒島 手中解放的解脫感、媽媽與爛人交往的不甘心、
再加上她發現雖然跟 誠一 的感情持續進展著，在性方面卻常常得不到滿足。
兒島 則是抓緊這個時機，再度侵入了 理沙 的個人空間…

額外加比番外篇

理沙 不在家的時候，有人敲響了木村家的大門，
受到了 沙侑里 的誘惑，一發不可收拾…

譯者話

真不愧是成名作呢，劇情很讚又很色。
我個人認為媽媽參戰之後的劇情整個躍進到了另外一個次元，
整個家庭就是這樣充滿詭譎和崩壞感，
但就是這麼悖德、這麼色！

雖然作者在後記說過他不想要被 NTR 這個字束縛，
但至少在這部總集篇裡面，是滿滿的 NTR 啊！
如果想要認識什麼是 NTR，這一本就是很好的教科書。

我超想吐槽額外加筆的部分，
雖然作者在後記說過完全交給我們決定是正史還是 IF 線 (超不負責任XD)，
但是不管放哪裡都超奇怪的啊!!
總之，就當作是作者邪念滿溢的情況下誕生的二創作吧！

是說為什麼只有誠一沒有人物介紹頁啦，笑死

作者

漫畫作者　ひとのふんどし
發行社團　ゆきよし真水

DLsite：作品一覽表
推特帳號：@hitonohundoshi
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/185181
剩下的夏期補習都會補完喔!!

老師其他的作品都在這裡唷~點圖就可以進入了。

介紹文
被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 1 / 2 / 3
明明是我先喜歡上的，卻因為整骨…
夏期補習 7 / 8

總之喜歡的話請多多支持喔~

2023.09.15 明明是我先喜歡上的，卻因為整骨…

大家好，
社團 ひとのふんどし 的 明明是我先喜歡上的，卻因為整骨… (RJ01094235)
已經翻譯完畢，這本是 ゆきよし真水 老師的全新作品，希望大家會喜歡!!

明明是我先喜歡上的，卻因為整骨…

內容簡介

外表光鮮亮麗，受到眾人喜愛的汽車駕訓學校櫃台服務人員 早坂，
最近身體因為疲勞而產生各種小病小痛。
經由後輩同事 鷹 的介紹後，前往 泉整骨院 做整骨治療。
然而在整骨醫師的巧手下， 早坂 漸漸地不只放鬆了身體，也卸下了心防…

譯者話

這一部雖然是這個標題，但其實沒有非常 NTR，
如果是因為 NTR 而想要購買的要注意一下喔。
雖然 早坂 對 整骨醫師 暈船暈到不行有點神奇，
但是真不愧是 ゆきよし真水 老師，動作有夠色的。
這一部會不會有續集實在是很難說，
但看看 早坂 和 鷹 的百合本好像也蠻香的？

作者

漫畫作者　ひとのふんどし
發行社團　ゆきよし真水

DLsite：作品一覽表
推特帳號：@hitonohundoshi
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/185181
夏期補習 1-6+ 麻煩請再等等，已經在審查中了！

老師其他的作品都在這裡唷~點圖就可以進入了。

2023.08.08 被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 1 / 2 / 3

大家好，
社團 ひとのふんどし 的 被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 系列
被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 (RJ01027483)
被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 2 (RJ01045273)
被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 3 (RJ01045275)
已經翻譯完畢，希望大家會喜歡!!

最近常常翻這種系列作，所以幾乎都會用一整組的方式上架。
我想這樣子讀者也比較可以安心確認我沒有退坑吧 (笑
總之作者的另外一個系列是 夏期補習 ，相信大家應該都不陌生才對吧。

被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭

內容簡介

精神被工作逼入絕境的 禿頭大叔 (32歲)，晚上還要忍受隔壁母女的爭執。
某一天恍了神，被高中生的 沙耶香 發現自己在偷窺內褲，
作為不去報警的代價，大叔的家裡成為這位隔壁女高中生的放鬆場所，
當然時不時還要給她零用錢，陪她玩遊戲。
某天晚上，在好孩子應該到床上睡覺的時間裡，沙耶香喝的又醉又想睡，
而大叔這時卻望向了最近因為睡不著而去診所開立的強效安眠藥…

譯者話

女生真的不要以為自己握有優勢就獨自進到變態家裡啦 (笑)，
雖然有很多反擊方式，但不要發生事情就是最好的方式，
畢竟變態就是變態呢。
不知道為什麼，這部的情節總是會讓我聯想到 麻辣教師GTO 裡的訓導主任，
雖然訓導主任從來沒有做過這種事就是了，應該是因為禿頭吧 (笑)。
作者的畫技比起夏期補習系列又更生動了，劇情也很棒喔。

被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 2

內容簡介

禿頭大叔 不為人知的行為持續了一段時間，直到某一天，
沙耶香 因為在學校與男同學發生了尷尬的事件，躲到大叔家裡喝悶酒。
本來只是打鬧嘻笑的兩個人，卻因 禿頭大叔 忽然湧上的衝動，
而讓整件事情一發不可收拾了起來…

譯者話

雖然大叔就是個變態，但沙耶香應該多少對大叔有點親密感吧，
才會在她家裡這麼無拘無束的。
我覺得裡面最棒的情節是當 沙耶香 發現大叔很順利就進到自己體內的那個情緒轉變。
只能說，嗯，男朋友君您多保重。

如果說上一話是睡眠○的PLAY，那這一話就是強○PLAY了呢，
大家好看歸好看，不要真的犯罪囉(笑)。

被隔壁的女高中生威脅還被寄居在家裡 (哭 3

內容簡介

發生上次的事件後，沙耶香 陷入了深深的自責中，
然而她選擇的解決方式卻是：

「賠償金100萬日圓。完全服從我的話，做一次10萬。」

就此走進利益與交換關係裡的兩人，究竟最後會走到何方…

譯者話

根據作者後記的描述可以多看看他對人物描繪的細膩度真的增加了很多，
而且 沙耶香 對於自己被弄髒後厭世的表情，
還有決定用肉體換取金錢時的噁心，嗯，很棒，真的很棒。
這一話很推喔！

作者

漫畫作者　ひとのふんどし
發行社團　ゆきよし真水

DLsite：作品一覽表
推特帳號：@hitonohundoshi
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/185181

就如同我上面講的，作者的另外一個系列是鼎鼎大名的 夏期補習 系列。
目前我手邊有 1-6 話的總集篇，但因為有些頁數的嵌字有點棘手，
所以就暫時擱置到現在，等到我想要優先翻譯的翻得差不多了再來處理。

至於作者在「隔壁女高中生」第1話後記裡提到的「EXCITING REFLEXOLOGY」，
這本實在是有點微妙，它的頁數已經算少了，然而卻還有一半頁數沒有在色色，
會有一種總算進到正題，卻燃燒不完全的感覺。
當然如果有人希望有翻譯，可以跟我提，我再想想辦法。

老師其他的作品都在這裡唷~點圖就可以進入了。

總之喜歡的話請多多支持喔~