日本語版：

◆ ごあいさつ

初めまして！
私たちは Circle plep、新しいアダルトRPGを作るアメリカのチームです。
私たちのチームは、クリエイター兼デザイナーのplepと、アーティストのmocomoriで構成されています。
現在百合フタナリNTR RPGを開発中です。

私たちはアメリカのチームなので、MTLの協力を得て日本語版のアクティビティアップデートを準備しています。しかし、私たちは高品質な最終製品を提供することを約束し、ゲームのリリースに向けてプロの翻訳者を雇うことを検討しています。

あなたの母国語でお気軽にコメントしてください。応援ありがとうございました！

◆ Ci-enでの活動について

現在は主にCi-enで活動しています。
私たちは、2週間ごとにゲーム開発の最新情報をお届けする予定です。

コメントやメッセージにはこちらで返信させていただきますが、circleplep@gmail.com までメールをお送りいただくことも可能です。

◆支援プランについて

フォロワーには無料プランがあり、アクティビティのアップデートに含まれるアートの追加バージョンにアクセスできます。有料プランはありません。

English Version:

◆ Greetings!

Nice to meet you!
We are Circle plep, and America-based team developing adult RPGs.
Our team is comprised of plep (me), the creator and designer, and our artist mocomori.
Currently, we are developing a yuri futa NTR RPG.

We are an English-speaking team, and plan to release the game in both English and Japanese. We are preparing the Japanese version of these updates with the use of MTL. However, we are committed to the quality of the final product, and are looking into hiring a professional translator for the game's release.

Please feel free to comment in your native language, and I willl do my best to reply! Thank you for your support!

◆ About our activity on Ci-en

We are mainly active on Ci-en for updates on the game's development.
We plan to post development updates every two weeks.

We will respond to comments or messages through Ci-en, but you can alternatively email us at circleplep@gmail.com

◆ About the support plans

There is a free plan for followers, which includes alternative versions of the art included in the update posts. We do not have a paid plan.