記念日動画「8/4 橋の日(日々姫)」台本 (進行豹
おはようございます! 進行豹でございます!
昨日までは
ふかみちゃんと一年中! 「鉄道スポット巡り@小樽市総合博物館」で、北海道にいっておりました!
イベントご参加くださいましたみなさま、ご応援くださいましたみなさま!
まことにありがとうございました!
イベントリポートはあらためて執筆いたしますので、いましばらくお待ちいただけますと幸いです!
で、イベント中のトークショーでQ&Aコーナーであったのですが、そこで、
「北海道の鉄道スポットで一番好きなとこ、これからいってみたいとこを教えてください」
的なご質問いただきました。
そのときわたくしがお返事したうちの一箇所が、
『タウシュベツ川橋梁』でした。
https://twitter.com/sin_kou_hyou/status/959269041108955136?s=20
完全に朽ちてしまい、まったく用途を果たせなくなったがゆえに、純粋な美のみの存在として残る橋――
まことに印象的でした。
そんな「橋」の記念日である8/4の記念日動画が公開されました!!
https://twitter.com/maitetsu_ps/status/1157973579654291457?s=20
外国語圏のプレイヤーさんは、文字情報あれば機械翻訳とかに便利だろう思いますので以下に台本公開させていただきます!
お役立てお楽しみいただけましたらうれしいです!!!
////////////////
;8/4
【日々姫】
「八月四日は橋の日。……にぃに――兄さんが、昔私に、話してきかせてくれたことがあります。
『橋は、対岸同士を結びつけ、お隣同士に変えてくれるすばらしいものだ』って」
【日々姫】
「それで私、橋が大好きになって。
大好きになったら、気づいたんです――兄さんは、橋を怖がってるって。
だから、いつか……兄さんと、兄さんが恐れる橋との間にも、こころの橋がかかればいいなって、思ってます」