タケノコ陵○完成、そして中国語対応へ
こんにちは、N-Secondです。
先週に引き続き、フィーのタケノコによる陵○シーンを作成していました。
動画はこんな感じです。
フィーちゃん、空飛べるのに、タケノコに突き上げられているのは何でなんでしょうね?
ちょっと浮けば陵○から逃れられるのに?
不思議だなー。
(一応レバガチャで簡単に抜けられるようにはしています!!)
タケノコの陵○シーンが完成したので、次はいよいよ多言語対応に入っています。
まずは翻訳テキストを既に頂いている繁体中文から。
開発当初は外国語に対応することは想定していなかったので、
プログラムの作りを変える必要もあるのでちょっと苦労しています。
ただ、中文は日本語よりも文字数が少なくなる場合がほとんどなので、
テキストの改行位置とかを変える必要がないのは凄く助かってます。
そしてその次は英文です。
他のゲーム制作者さんから、英文対応は文字数が違いすぎて苦労すると聞いているので、
ちょっと心配ではありますね。
「大丈夫?」が「Are you OK ?」ですからね。
それはそうとして、多言語対応が完了したら体験版をアップデートする予定です。
何件かバグ報告も頂いていて、進行不能みたいなフェータルバグはないですが、
特定のパラメータが保存できないとか、妙に困るバグがありますので。
最後にご紹介!!
私がゲーム作りを始めるきっかけとなった伝説のゲーム、カナデロオグの作者様(tozica様)から
キリフィーのイラストを頂きました!!!
https://twitter.com/tozicode/status/1683012150091190272?s=20
もう感無量です。
あの憧れのtozicaさんに・・・。
もう死んでもいい。
割とマジで。
そしてお次に、まさかのうちのゲームのやり込み勢からの投稿です。
https://twitter.com/M_Jer908/status/1682244528571584513?s=20
キリナ、フィー共にSP999!!??
聞いた話によると、ダメージ減少のバフなども付けると、
一角さんに咥えられて地面に後頭部を叩きつけられても、数分間は耐えるそうです。
一角さんの首の方が先に折れるわ!!!
作者の私が言うのもなんですが、この二人って育てるとこんなに強くなるんですね・・・。
一応今後、キリナの斬撃強化アイテムとか、
フィーの上級魔法を凌ぐチャージショットとか実装しようと思っているのですが、
現時点でこれだけ強くなるならその必要はないかなーとかって思ったり。
ではでは、また来週。
ただ、しばらくは多言語対応が続きますので、
面白い進捗記事はないと思います。
申し訳ないですが、1ヶ月ほどご容赦頂ければ。
宜しくお願い致しますー。