1227進捗 イベント作成中

1222 2023年を振り返り、クーポンばら撒き政策

現在テキスト作業をしていますので、ビジュアル的に進捗を出せない！
ですので、少し早いですが、作品イラストと共に今年の反省をしたいと思います。

2023年のサークル実績報告

4月

ついにsteamデビューですね！これでsteamという視点に目覚めました

6月

販促ツールとしてコミックもやっていこうと思いました。

7月

今年はでかいのはこれしか出せませんでしたが、ラレンティーナの剣に続く長編。渾身の一作です。

この作品により、サークルの看板娘はクリスから明日香に交代しました。作中でも世代交代イベントがありましたね。（そこまでやってるよな！？）

10月

ペイズの騎士エレンで調子ぶっこいてsteamいけるね！？と思い、明日香ちゃん完成により開発時間が出来たのでsteam化実施。
翻訳をこのci-enで協力して頂き、自力翻訳で作品が出せました。ありがとうございます。今作は試作的でしたが、自力翻訳は進行中です。

12月

Fanza様のご協力で、ゲームとコミックの同時リリースをしました。

ほぼ隔月でなにかやってて偉い！

以上が今年の主なイベントでした。次は年単位の中期計画で見てみましょう。

123進捗　服装完成

1023　聖騎士リアナ製作進捗

steam版神殿騎士物語（Temple Knight Saga）リリースしました！

https://store.steampowered.com/app/2602910/Temple_Knight_Saga_Oath_of_the_Knights_Sword/

バグはここでお願いします。
Please report any bugs in the comments.
请在评论中报告任何错误。

あと、レビューをよろしくお願いいたします。
And please give your review
并请给予您的评论

Thank you very much for your cooperation in translation.

<English>
XenoTrigger-san
Afker-san
Tsunngai-san

<Chinese>
Kiev-san
kaori-san