New Boss ？

测试新加入的boss 新しく追加されたボスをテストする

此boss将在稍后临时充当day1的boss
在本文附带的游戏程序仅作boss战斗测试用，进入任何一天都会直接刷出新boss.
你觉得新boss的难度如何？ 请留言告诉我你的感受！

ボスバトルテストのみ
新しいボスの難しさについてはどう思いますか？ メッセージを残してあなたの気持ちを教えてください！

调整 fix

HP恢复卡现在会恢复4颗心
质子炸弹的效果的持续时间+100%，且激活时会对所有敌人造成少量伤害
暗影莉莉温娜的红激光旋转速度减慢

特殊商店

特殊商店

>特殊商店会出现在可选择房间中，选择之后会刷出特殊商人（等下...这人是...?），在特殊商店里可以购买能量币，图鉴解锁，或是用枪支交换一大堆钱。
特別な店舗は選択可能な部屋に現れ、選択すると特別な商人が現れます（まずは...この彼女は...？）。特別な店舗ではエネルギーコインの購入や図鑑の解除、または銃器と交換して大量のお金を得ることができます。
Special shops will appear in selectable rooms, and upon choosing one, a special merchant will emerge (wait... who is this guy?). Where you can buy Energy Coins, unlock freebattle items, or exchange guns for money.

杂项

>给角色脚底加上了影子
キャラクターの足元に影を追加しました。
Added shadow for player.
>孵化者在自由战斗中会尝试侵犯倒地的玩家
自由戦闘モードでピクセルアニメーションのハッチリングを楽しむことができます。

久久久违的6月更新来啦！

首先请允许我向过去这个月的没有更新致以诚挚的歉意！
一先ず、先月更新してないことを誠にお詫び申し上げます。

我们终于带来了久久久违的6月更新，此次更新之后游戏就已经离正式版不远了！
そして遂に6月で更新内容を発表致します。今回の内容が更新された後、もはや正式バージョンに近いです！

即时对话文本 インスタント会話の追加

このシステムは予想以上複雑です、現時点ではまだ新しい内容が補充されています。

-一部の文字は”text_xxx”のコードで表示されましたが、これは想定内の現象です。まだ一部の文字内容がアップデートされてないので、ご了承ください。

加入了新怪 新しいモンスターの追加

大规模日语支持 大規模な日本語適用

森海幻梦现已支持日语！大部分文本都已经拥有了日语翻译。
森海幻夢は今回のアップデートから日本語もサポートされました！大分の内容は日本語で適用されました。

新制作的OP短片 新しいオープニング

简要地向您展示了原本衣食无忧的奇诺尔大小姐是如何沦落至这片森林里的。（需要删除旧存档才会触发此OP）
軽くてプレーヤー達に本来贅沢で過ごしてるチノルお嬢様が、どうやってこの森に落とされたのを紹介いたします。（元のデータを削除してから適用できます）

新的资源 能量币 新しい資源　エネルギーコイン

待機画面で一時的な道具をアンロックそして購入することに使えます。その道具は次のランウドのみ使えます。
今はボスを倒すだけで少数なエネルギーコインを入手できます。今後はもっと入手方法が追加しますが、本バージョンではゲーム開始時から少しのコインをサービスします。
--初期武器ｍ1911のレベルアップ解禁と購入で使えます：強化弾倉、制御パーツ、自動ホイスト　を購入することで、初期武器の弾倉容量、精度、スビートを強化することができます。
--初期ボックスを購入できます。プレーヤーはゲール入る時一つランダムなボックスを入手できます。（本来無条件で手に入れるの初期ボックスの替わり）

调整

-同屏不会出现3只或更多的莉莉温娜
-泥头蜂的血量减少了25%
-修复了商店里某些装备货不对板
-各种杂七杂八的小东西
-一つの画面の中には3匹やそれ以上のリリラウネが現れないにしました。
-ビーのHPは25％下がりました。
-店の商品が合わない事象を修復しました。
-他の細かいところを最適化しました。

新しいモンスター

>开局送一个随机箱子 方便在没有局外养成的情况下缓解前期坐牢 我们真的非常建议你不要吝啬有子弹限制的武器, 这游戏里补充弹药比挺进地牢方便多了! (选择绿色的房间很容易刷出弹药回复) 游戏难度现在已经是很低了!
A random chest will be given at the start of every run.The game should be really easy now.
現在は、冒頭でランダムな箱が配布されます。ゲーム難易度は非常に低いと言えます。

>修复中文下,商店里出售的激光瞄具文本错误

いつでも、もしバグを見つけたり、ゲームに対する意見があった場合は、ぜひ私にお知らせください！
Whenever you find a bug or have any feedback about the game, please let me know!

新しい武器 + 修正と調整

----->新加入 New suffs 新しいアイテム <-----
激光瞄具 和冰冻双星
>激光瞄具:就是你想的那个意思!
Laser Sight: 精度が向上し、レチクルが追加されました
>新武器: "冰霜左轮"和"冰柜", 攻击可使敌人减速.
New weapon -Freezer- & -Ice Revolver- , Bullets can 'Freeze' enemy.

----->修复&调整 fix&changes 修正と調整<-----
>day3前期不再会遇到孵化者. (在之前这是个bug)
No longer encounter Incubators in the first few rounds
Day3の初期には、宿主に遭遇しなくなります。

>修复水晶boss召小怪时报错的问题.
Crystal boss summon mobs nolonger reported an error.
クリスタルがminiクリスタルを召喚するときのBUGを修正します。

>修复拥有道具"阴影下的和平协议"时被bee攻击会报错的问题.
Fix the error when touching by a bee while having "An Armistice with the shade".
アイテム「日陰の休戦」を所持している場合、ハチに襲われるとエラーになる不具合を修正

>调整了bee的攻击,使其会更精准地瞄准玩家本身.
Giant bee now try to hit player more precisely.
ビーはより正確にプレイヤーを攻撃しようとします