『ダメ！ぜったい！！淫【DVD Edition】』12月20日（金）発売予定。

近年の家庭菜園では毎度おなじみオレンジが目印のホビコレレーベルからリリースになるDVD-Video版。

まさか年内に出るとは思っていなかったのですが、

『ダメ！ぜったい！！淫【DVD Edition】』12月20日発売！

『ダメ淫』のダウンロード版が6月半ば発売でそれからわずか6カ月でのDVD-Video版の発売となります。

パッケージデザインとか収録内容の監修は既に完了していて、あとは発売を待つだけとなっている（はず）状態で、何事もなければ予定通りに12月20日（金）の発売になります。

ホビコレさんのサイトで画像と映像を含めた告知が出たということは倫理審査も（たぶん）通ってる（はず）。
今回も『かぎっコ』と同じくソフ倫の審査になるだろうという話を聞いています。

収録内容の仕様はいつものDVD-Video版と同じ。

ルティのセリフは声が入ってるので字幕が出ないように変更してあります。

モザイクの範囲が広くなることを想定してクライスのセリフ字幕は可能な限り拡大されるモザイクの範囲外になるようにしてありますが、どうしようもない場合は画面の上下左右に移動させてモザイクを避けています。

このため、セリフ字幕がシーンによってはあちこちに移動しますのでご了承ください。

消費税ageの影響で見た目の価格が上がっちゃった。

希望小売価格は2980円（税別）。

今までは実売価格でだいたい2900円前後だったのですが、消費税が上がって『ダメ淫』だけでなく既刊の『かぎっコ』や『しすこん！』『ダメ隷』『ダメ惨』も軒並みAmazonでの実売税込み価格が3000円オーバーになってしまっています。

予約受付中。

現時点で確認している通販予約受付中なお店（敬称略）

Amazon

FANZA通販

げっちゅ屋通販

とらのあな通販

メロンブックス通販

オリジナルのPC版もヨロシクネ！

『ゆーわく！にゅーよく！あねっくす！！』特設サイト（仮）オープン！

雛形を先日チラ見せした『ゆーわく！にゅーよく！あねっくす！！』の特設サイトを本日11月29日にオープンしました！

そうだね、いい肉の日だね！

『あねっくす！』は久しぶりのおっぱいお姉ちゃんがヒロイン

だから特設サイトのオープン日は「いい肉の日」合わせにしなければならない！

家庭菜園は肉感がウリなんだから「いい肉の日」は絶対に外せない！！

間に合わなくばshine！！！

・・・というナゾの使命感がメラメラと燃え上がって、シュバババっと公開。

とはいえ突貫工事間は否めず、家庭菜園の本サイトからのリンクすら出来てない状態なので、それでも見に行ってやろうという方はコチラからドウゾ。

来週半ばくらいまではCi-enのこの記事とブログくらいからしか『あねっくす！』特設へは飛べません（URLを直打ちする奇特な方は除く）。

「いい肉の日」現在はキャラクター紹介のみ。

もう少しコンテンツを充実させて公開できるかと思ってたのですが、『かぎっコ』のアレとか『ダメ淫』のアレとか『あねっくす！』の作業とか冬コミの新刊とかもろもろ自分のところに積みあがって精神が死亡してしまった（いやホントに）ので仕方ないDEATH。

間に合わせただけエライ！！（誰も褒めてくれないから二度目）

特設サイトには現状「キャラクター紹介しかない」と書きましたが、そのキャラクター紹介を読んで頂くと、『あねっくす！』のヒロインが今までの家庭菜園にはない珍しい設定になっていることがお分かりいただけると思います。

書いてあることはストーリーに絡んでくる重要な情報だらけですので、色々と想像を膨らませながら特設サイトのコンテンツの充実をお待ちください（うまくまとめた感）。

『あねっくす！！』の特設サイトの雛形が出来ました（オープンは月末見込み）

『ゆーわく！にゅーよく！あねっくす！！』の特設サイトの雛形ができました。

雛形です、まだオープンしてません。

『あねっくす！』の特設サイトは11月末にオープン予定で、最初はキャラ紹介とストーリーの公開から始まり、徐々にコンテンツを充実させていくいつもの方式になります。

『あねっくす！』の制作作業は割と順調

最近『あねっくす！』の話題を出してませんけど順調には進んでいます。

まー、とにかくシナリオをつくる自分の作業が多すぎて、10月からずっと『かぎっコ　ろんりぃ』の翻訳版にかかりっきりで精神的にもズタボロになってるため、脳内作業がメインのシナリオがちっとも進みません。

キャラ紹介文がようやく出来上がりそうかなという惨憺たるものですが、内容の大枠は確定させてありますのであとはその枠内を埋めていく作業ですから本格的に書き始めてしまえばさほど苦労はしない……はず……だと…思う………と言ってみるテスト。

『かぎっコ』の翻訳版を全部作っちゃわないとそっちも気になってなかなか…ね。

かぎっコ ろんりぃ 【英語版】 予告が始まりました。

10月はずっとこの英語版を含めた翻訳版の作業ばっかりやってて、今月頭にはもう作業自体は落ち着いてるんですけど、いま現在は「発売するための作業」に四苦八苦してる家庭菜園の中の人の片割れ。

従いましてボクの手元には『あねっくす！』の未着手作業が積まれていく一方ナノデス。

『かぎっコ ろんりぃ 【英語版】』予告スタート。

改めて【英語版】についてですが、既にDLsite Englishで販売中の日本語版『かぎっコ ろんりぃ』の説明文だけ英語にしたものではなく、
こちらは製品内容を全てDLsiteさん公式翻訳による英語翻訳版です。

（↓）このようにセリフウィンドウに出てくるセリフが全部英語翻訳されています。

また、サンプル画像とかも全部英語になっています。

取説も英語。
English manual included .

英語版を日本人の方にお買い求め頂けるとはあんまり思っていませんけど、英語を読める方なら新たな発見が結構ありますので、興味がある方はヨロシクオネガイシマス！

なお、DLsiteさんの海外コンテンツチームの中の人の英語デバッグ及びチェック通過済みです。

「DLsite公式翻訳」バッジが付与されるのにはそれなりに理由があるってことですね。

かぎっコ ろんりぃ【英語版】は2019年12月14日（土）発売予定。

最近は予告開始時に本登録済みで発売日指定してあると予告に発売日が表示されるんですね。

土曜日ですけど英語圏とは時差があるから現地時間の金曜の午後〜夜くらいになって丁度良い気もするし。

家庭菜園15周年である2019年･･･令和元年の年内発売を目指してたのも事実だし。

中国語（繁体字）版は年内に完成したとしても、月末からは全力ダッシュで逃げる家庭菜園なのでほぼ間違いなく年明けです。

家庭菜園 International

翻訳版については「家庭菜園」のラインではなく「家庭菜園 International」という別サークルのラインで登録しています。

メガストア 12月号さんに『ダメ!ぜったい!! 淫』掲載！

10月30日発売のメガストア 12月号さんに『ダメ!ぜったい!! 淫』を掲載していただきました！

DVD BugBugさんとともに、家庭菜園がパッケージ版を出す度に掲載してくださってるありがたいエロゲ雑誌のメガストアさん。

ピンク髪のビキニナースちゃんが目印！

･･･････メガストアさん、なぜかAmazonから締め出されちゃったんですよね･･･。

なのでFANZA通販さんにリンクを貼っておきます。

今回の『ダメ淫』の掲載場所はハガキの裏です。

前にもハガキの裏だったことがあった気がする。

ところで同人ソフトのコーナーだけ白塗り修正になってるんですけど、これっていつからなんだろう。

商業エロゲとかはモザイクのままだし、同人扱いのソフトのみって白塗りってことですよね？