暑中お見舞い

本日の記事(Today’s News/今日新情报)

◆暑中お見舞い
　(Sympathy During the Heat)
　(暑夏問候)

音声作品新作の発売開始！

ご購入は→こちらから！

■Twitter
Twitterやってます→ぽいずんのTwitterはこちら
(I'm on Twitter.)

■くるっぷ
くるっぷやっています→ぽいずんのくるっぷはこちら
(I'm on crepu.)

大したことはつぶやいていませんが、スタッフの日常的なことだったり、
制作の事だったり、稀にラフやラクガキイラストなども載せたりしています。

暑中お見舞い申し上げます

本日の記事(Today’s News/今日新情报)

◆暑中見舞い絵の公開
("Midsummer Well-wishes Picture Set" Reveal)
(「酷暑慰問畫」公開)

※日本語→英語→中国語の順に翻訳した記事を掲載しています。
　(It will be posted in Japanese, English
　 and Chinese (traditional Chinese characters).
　(消息会按日语→英语→中文的顺序刊登)

記事の最下部に画像のような「いいね」ボタンがあります。
最後に押して頂けると製作の励みになりますので宜しくお願いします(´∀｀)

There is a “いいね / Like” button at the end of this news.
Please support us by pressing the “Like” button (´∀｀)

我们在页面最下方设置了「いいね/点赞」按钮哦！
大伙儿的点击能给予我们鼓励！还请大家多多支持(´∀｀)

暑中見舞い絵(支援プラン用の高解像度版&差分版)

暑中見舞い