7月分有料プラン特典(無料あり)

体験版の方ですが、到底今月末に間に合いませんでした。
主には、バグの数と複雑度は予想より遥かに上回ったせいで、時間かかってしまいます。

とはいえ、現時点はもう最後の段階に入っています。中国語版は既に仕上げ、日本語版への翻訳作業を進んでいます。
来月の初めに、8月分の有料プラン特典として公開する予定です。

詳細のスペックと内容などは、リリース時に説明するので、今月の有料プラン特典として体験版に実装する予定のない一枚、催○イベントのＣＧ一枚を公開します。
体験版では、催○イベントの第一段階を実装するつもりですが、ＣＧはラフのみを実装します。
また度々延期のお詫びとして、催○イベントのラフ2枚を全フォロワー向けに公開します。

以上、来月の体験版の方もよろしくお願いします。

体验版还是没能赶上这个月末。主要是，bug的数量和难度比预想要高很多，比预计花了更多的时间。

不过目前已经进入了最后的阶段。中文版已经完成，正在进行日语版的翻译和调整。
下个月初将会作为8月份的付费特典发布。

关于体验版的具体内容，届时会在发布时一起进行说明。这个月的付费特典则是不会在体验版里实装的一张催○事件的CG。
体验版虽然会实装催○事件的第一阶段，不过事件只会用CG的草稿。
以及作为屡次延期的补偿，也会在下面公开两张草稿。

还请多多支持下个月的体验版。

本格デバッグの初日

• INTで表示するべき箇所はFLOATで表示
• サブクエスト進捗が正しく反映されない
• 本番エロイベ発生しても非処女にならない

では以上。引き続き。。。

4个小时找到了63个bug。
目前是死鱼眼的表情在debug……
bug例（一小部分）：

• 应该用INT表示的地方用了FLOAT
• 支线任务的进度没有被正确统计
• 本番H事件发生之后也没有切换到非处女

继续忙去了……

進捗について(2021/7/15)(おまけ付き)

お久しぶりです。サークル「天動説」のPROVIDENCEです。

まだ体験版の話ですが、現時点の残作業は：

• CGイベントに伴うエロパラメータの増加の設定
• リソースのpreloadプラグインの実装
• 翻訳テキストの置き換え

主には上記の3点です。しかしデバッグ作業はまだ本格的に始まっていないので多少不安があります…
体験版だからバグがあっても許容されると言っても、あんまりにも重大なバグがあったら誰も嬉しくないので時間がある限りバグを潰しておきたいと思います。
（少なくとも、明らかに仕様ではないバグを潰さないと…）
が、今月中に出す予定は変わってません。

よろしくお願いします。

关于体验版，目前剩下的工作主要还有：

• 关于CG播放时的H数据的增加设定
• 预加载插件的实装调整
• 更换日文文本与UI

主要是上面3点，不过因为DEBUG还没怎么着手所以也不是特别放心（大家应该都听过测试工程师与酒吧的故事……）
https://www.zhihu.com/question/20034686/answer/52063718

因为是体验版所以就算有一些BUG也不要紧（就算这么说，如果有太严重的影响游戏体验的BUG的话还是不太好，所以打算在时间允许的范围内把BUG都解决到差不多再发布。
不过目前的进度来看还是预计在本月内发布的。

敬请期待。

体験版について(07/01)

お久しぶりです。サークル「天動説」のPROVIDENCEです。

まだ残作業が多いですが、今月の後半頃に（バグだらけの）体験版を出せると思います。遅くとも中国語版を出せます（テキストの置き換えはかなり時間かかるようので）。
詳しい紹介は、体験版を公開する記事で改めて行う予定です。

あと公開のスケジュールについてですが、順調であれば：
今月中有料プランに先行公開
↓
全体公開の直前に一回だけバグ修復を行う
↓
全体公開・販売サイト(DLSITE)への事前登録（おそらく年末ぐらい）

アップデートするたびに中国語・日本語両方作業しなければならないのでできる限り頻繁な更新を避けたいと思います。

また、テスト＆デバッグなどで時間かかりすぎて今月が間に合わない場合、別途有料特典を用意して出します。
（さすがに今まで「予想以上時間かかった」作業が多かったので不安を拭ききれない...）

以上、よろしくお願いしますm(__)m

好久不见。这里是社团《天动说》的PROVIDENCE。

虽然剩下的工作还有很多，不过这个月的后半左右应该能把体验版莽出来。进度慢的话也应该能把中文版做好（因为替换日语文本好像很花时间）。
具体的介绍就等发布体验版的时候再细说。

然后是关于发布的计划，一切顺利的话：
本月内付费赞助发布体验版
↓
在免费发布之前，进行一次BUG修复
↓
免费发布，并且在DLSITE上进行贩卖预告（预计会在年末左右）

因为每次更新都必须要把日语版和中文版都更新一遍所以尽量会避免频繁更新。

如果测试和debug太花时间，实在是赶不上的话也可能会推迟到下个月。会另行准备这个月的付费特典。
（至今为止有太多的事情花掉了比预想更多的时间了，实在是不能话说得太死。）

今天就到这里。