進捗報告(12/30)

今月の進捗ですが…
絵師側：シロちゃんルートのCGと追加立ち絵（魔物敗北系と妊娠システム用）
妊娠システムのリソースの作業のために、予定よりは多少遅れてしまったが、もう少しでシロちゃんパートが完成になります。
エンジン側：ミニイベントの追加、体験版2.0のデバッグとリリース

ほとんどは体験版2.0にかかってしまいましたね、時間は。
前回1.0をリリースした際に、日本語版はきちんとテスト・デバッグされていなく、気付かなかった問題も多かった。
というわけで今回の2.0に関わる作業で、初めてローカライゼーションの苦労を認識できました。（特にスクリプト内のテキストが多いので、それを探して日本語に置き換える作業は大変でした。
（1.0の日本語版を遊んでいただいた方には申し訳ございませんでした。よかったら2.0を触ってみてください…1.0よりは全然マシだと思います）

発売予定時期も聞かれていますが…今の時点は、「2022年内リリースできることを目指す」としか答えられません。
ゲーム開発から得られた経験の一つは、思った通りうまく行く物事がほとんどない、ということですね；；

今年は一旦これで終わります！来年は、シロちゃんパート残りのシナリオを完了させ、そしてクロちゃんパートに入りたいと思います。
ボリュームというとクロちゃんの方が多いですが、今まで積んだ経験で開発を加速させることができるかもしれません。

では以上。良いお年を！

关于这个月的进度……
美术：制作小白路线的CG和追加立绘（战败系和怀孕系统用）
因为追加了妊娠系统，制作需要的资源多花了不少时间，不过很快也就能完成小白路线了。
程序：追加小型事件，体验版2.0的debug和发布

整体而言，时间基本都花在体验版2.0的制作上了。
之前发布1.0的时候，日语版没有特别用心地去测试和debug，有很多没有注意到的问题。
这次也是进行了比较全面的测试之后才意识到本地化是一项工作量多么大的工程。（特别是插件里放了很多文本，这些全都找出来替换花了很多时间）

也有人问预定发售时期，目前还只能说“尽量在2022年内发售”。
大多数事情都会事与愿违，这也是从游戏开发中获得的经验之一OTZ

今年就到这里了！明年会先把小白路线的剩余剧情完成，然后开始制作小黑路线。
内容的话其实也会是小黑路线更多一些，希望靠着至今为止积攒的经验能尽量加速一些吧。

最后祝大家元旦快乐！

「光と影のドッペルゲンガー」体験版2.0リリース

開発中のゲームについて

弊サークルの処女作である「光と闇のドッペルゲンガー」は、二つのルートに分かれるストーリーとマルチエンディングあり、凌○メインの成人向けRPGです。主に下記の内容があります：

• ジョブシステムとランクアップによる立絵の変化。15枚以上の基本立絵と戦闘による破損、精液、淫紋などの差分があります。一部の差分はCGにも反映します。
• 淫乱値と淫乱レベルシステム。行ったH行為に応じて、ヒロインの淫乱値や、各部位のH経験が上がります。淫乱レベルを上げるとCGも新たに解禁されます。
• 淫乱レベルに応じてCGが変化します（いわゆる段階エロ差分）。最初はムリヤリされるが、だんだんと自分から…合計80枚以上の基本CGと、そのアレンジを含む沢山のHシーン。
• H実績システム。H回数や経験などに応じて実績を達成すると、ステータスボーナスなども得られます。
• H日記システム。経験したHイベントは日記として記録され、いつでもメニューから閲覧できます。
• 妊娠システム。人間や一部のモンスターに中出しされると確率で妊娠します。確率は淫乱レベルに応じて上がります。
• 一部ハードなシーン（脱獄に失敗して捕える、何度も負ける際になど）もありますが、シーンを表示する前にアラート出しますし、常にスキップすることも設定できます。

ゲームプレビュー

• キャラ
  聖騎士のシロちゃん
  

  
  暗殺者のクロちゃん
  

• 表紙
  

• CG
  

• Hステータス
  

• 日記システム
  

• 実績システム
  

• サブクエスト
  

気が向いたらぜひ体験版を遊んでみてください！

体験版2.0について

• 序章と片方のルートの第一章を遊べます。メインシナリオはおおよそ製品版の1/6まで実装されています。
• 15枚前後の基本CG、および一部のミニイベント。Hシーンはおおよそ製品版の1/8まで実装されています。
• HステータスとHイベントは淫乱レベル1まで開放されます（レベル0とレベル1の分）
• 遊べるルートのサブクエストは製品版の半分まで実装されています。

体験版1.0からの変更点（前のバージョンを遊んだ方向け）：

• CGとメッセージの表示を変更しました。
• クエスト関連などのバグを修復しました（まだ沢山残っていると思いますが…）
• 一部ドラフトを正式CGに置き換え、ミニイベントも追加しました。
• 日記と実績システムの実装。
• 移動時間を減らすために、キャラのスピードを大幅引き上げました。

体験版2.0はこちらからダウンロードできます↓

2.3 アップデートログ

• CGラフを完成版に置き換え
• ミニイベントでのCG表示を更新
• 戦闘時の立ち絵表示を修正
• その他の細かいバグの調整
• (02/11)Zipファイルのパスワードを削除
• (02/11)声優さんに依頼したので前に使っていた音声を削除

コメントなど、フィードバックいただければ嬉しいです。（製作のモチベに繋がります）
報告していただいたバグについては、体験版では修正できないものもあります。製品版にて対応いたします。

中文版在这里。//中国語での紹介はこちら。

「光と影のドッペルゲンガー」体験版2.0リリース（中国語版）

首先感谢喜茶老师(@Djheycha)为我们做的宣传！另外还有关注可见的脱衣差分。

关于开发中的作品

社团的处女作《光与影的二重身》为成人向RPG，双路线/多结局，内容以凌○向为主，主要包含以下内容：

• 职业系统和根据职业进阶而变化的立绘。15张以上的基础立绘，以及战斗破损差分，精液差分，淫纹差分等。部分差分也会反映到CG上。
• 淫乱值与淫乱等级系统。根据实际进行的H活动，会相应增加人物的淫乱值、各部位的H经验。根据淫乱等级会解锁更多的CG。
• 根据淫乱等级而产生变化的CG（阶段H）。从强迫开始，逐渐变得越来越主动的过程……。总计80张以上的基础CG，以及包含CG复用的大量H场景。
• H成就系统。根据累计的H次数等会解锁成就，并获得各种加成等奖励。
• H日记系统。进行过的H事件会作为日记条目被记录，并且可以随时在菜单内进行回想。
• 怀孕系统。被人类或是部分怪物内射都有概率怀孕。怀孕的概率也会随着淫乱等级而提高。
• 会有一些相对重口的事件（例如越狱被捕，或是多次战败时），主要集中在其中一条路线上。会在播放之前进行提示，可以选择跳过。

游戏预览

• 角色
  圣骑士小白
  

  
  暗杀者小黑
  

• 标题
  

• CG
  

• H数值
  

• 日记系统
  

• 成就系统
  

• 支线任务
  

有兴趣的话请务必试玩下面的体验版！

关于体验版2.0

• 可以游玩序章以及其中一条故事线的第一章。能玩到的剧情大概有正式版的1/6
• 包含15张左右的基础CG，以及一些小型事件。H事件总量大概有正式版的1/8
• H status和相应的事件都开放到等级1为止（即等级0和等级1）
• 能玩到的故事线中的支线内容量约为正式版的一半

与体验版1.0的差别（面向玩过1.0版的玩家）

• 优化了CG和文本框的表示
• 优化了中文版字体
• 修复了大量任务相关等BUG（虽然应该还有很多没测到……）
• 用正式CG替换了草稿，并增加了小型事件
• 开放日记和成就系统
• 为了减少跑图时间，大幅增加了角色的移动速度

体验版2.0从这里下载↓

2.3 版本更新

• 将草稿CG替换为完整版
• 调整小型事件中的CG显示
• 调整战斗界面立绘的显示逻辑
• 修改了一些细微BUG
• (02/11)移除了压缩文件密码
• (02/11)因为要更换声优，移除了之前的配音

有任何反馈都请在评论区等留言。
报告的BUG可能不会在体验版进行修改，但会在将来发售的正式版解决。

CGとメッセージボックスの表示

CGのディスプレイとメッセージボックスをリニューアルしました。

体験版でのCG表示↓

CGの下部（この例では白ちゃんの顔）をメッセージボックスに被られないように、CGの表示をメッセージボックスの上に置きました。
ただ、こうするとCGが小さくなり見づらいところもあるので、全画面表示に変更しました。

そして、コンフィグで設定する「メッセージ一時消去キー」を押すと、メッセージビックス非表示にすることもできます。

デフォルトではBackspaceで、TabキーやCaps Lockキーも設定可能です。（コントローラーで遊ぶ方には申し訳ないですが…）

これも最も一般的なやり方だろう、エロゲーのCGの演出には…。

重做了CG的显示和文本框。

上次发布的体验版的CG显示↓

为了不让CG的下面一块被遮住，我们把CG缩小放在了对话框的上面。
不过这样的话CG也会缩小，显示效果并不理想，目前还是改成了全屏显示。

然后通过在设定里面设置的消掉对话框按键，可以暂时不显示对话框。

默认是退格键，也可以设置成Tab或者Caps Lock键。（对于手柄玩家就很抱歉了……）

不过这应该也是黄油的CG演出最常用的方法了吧，大概…

12月有料プラン特典（おまけあり）

PROVIDENCEです。

先週2本の記事を上げましたので今日は雑談したいこと特にありません。
とりあえず月末の体験版2.0をお待ち下さい。

上周已经水过两篇帖子了，所以这会儿也没什么可说的。
总之还请期待月末的体验版2.0。