English translation update Ver20220129

This is an English translation.
English_Main has been translated.

This is the Twitter account of the translator.
Please support him.
Also, please report any problems to him.

Link:https://twitter.com/newyorkgamer121

１月支援者特典を投稿しました

大変遅くなりまして申し訳ありません。
１月の支援者特典を更新しました。

https://ci-en.dlsite.com/creator/1123/article/592381

想定より時間がかかてしまいました。
実はちょっと他のことにハマってしまっていました。
支援者特典用の素材をDazで探していたら、ちょっと他のキャラの良い素材を見つけてしまいまして。
以前にも紹介したメス男子ヒロインの素材なのですが、これを弄っていたら時間が過ぎてしまいました。申し訳ない。
そっちはPixivで公開していますので、「メス男子・男の娘」という単語にご興味がある方は覗いてみてください。
もちろん、当サークルのキャラなので「戦うヒロイン陵○もの」です。

https://www.pixiv.net/users/509247

１月分支援者特典

~~申し訳ありません。
例によって１月中に間に合いませんでした。
今回も完成次第、この記事にてアップロードします。
１月中にご支援頂いた方はご覧いただけます。~~

大変おまたせしました。
時間がかかりまして申し訳ございません。

今回は新年一発目としてまして、マキさんには年男のお相手をしてもらいます。

ハイ、寅年ということで寅さんです。
マキよりも何周りも大きな体躯。そしてそそり立つ巨大なペニス。
「うげぇ、マジでこれの相手すんの？」というマキの心の声が聞こえてきそうです。

では改めまして支援者特典をお楽しみください。

これはまだマキがナズラ星に降り立つ前の話

「うわっ、あれライカンスロープじゃん。
　話が違うわよ、あのクソ情報屋」

いつの通り、チンケな賞金首の退治。
そういう話で仕事を受けていた。
しかし、ふたを開けてみれば事前の情報とは大きく違っていた。
賞金首の隠れ家を突き止めたまではいいものの、その相手が目の前で巨大な虎に変身したのだ。

「さっすがにアレは荷が重いかなぁ。
　でも、受けた仕事を放棄するのはあたしのプライドがなぁ……」

ライカンスロープはこの界隈でも悪名高い。
戦闘能力はズバ抜けて高く、多少の銃弾ならものともしないだろう。
マキの今の装備では分が悪いかもしれない。

「さて、どうしよう……」

１． 相手が悪すぎる。今回は撤退しよう。
　→　無料プランへ進め

２． 仕事の放棄はプライドが許さない。断固戦うべし！
　→　有料プランへ進め

ゲーム更新20211230版【100円プラン公開】

20211230版を100円プランの方向けに公開します。

詳細はこちらの記事をご覧ください。
https://ci-en.dlsite.com/creator/1123/article/576529

１００円プランの導入方法は以下のページを参考にしてください。
https://ci-en.dlsite.com/creator/1123/article/451954

＜注意＞
100円プランは単体ではプレイできません。
アップグレード専用になります。

Please overwrite here for the English version.

ゲーム更新20220129版【500円プラン先行公開】

お待たせしました。
2022年最初の更新です。

まずは500円プランの支援者の方から。
100円プランの支援者の方については２月２８日になります。

今月の更新内容は以下の通りになります。

更新内容

• 寄生した蛆の羽化を実装
• 「腐臭の森」ステージの敗北シーンを実装
• 新アイテム「成長促進薬」「強○妊娠薬」を追加
• 新敵「臭い花」追加（腐臭の森に登場します）

新敵「臭い花」のエッチモーションについて

今回の更新では全ての要素を実装することが出来ませんでした。
途中までは実装されていますので、一応お楽しみ頂くことは出来ると思います。
申し訳ありませんが、完全実装は来月の更新となります。

来月の更新内容について

「臭い花」の完全実装の他、もう一種類の新しい敵を実装する予定です。
今回更新されたステージの最後に、チョロっとその痕跡が出てきます。
前作でも登場したあの敵をリファインした形で再登場させようと考えています。
それで「腐臭の森」のステージに区切りをつけたいところですね。

このステージを作り始めてもう４ヶ月も経ってしまいました。
一つのステージを作るのに、ちょっと時間が掛かりすぎかなと反省する次第です。
最近は本当に周りの進化が早く、あまり時間を掛けていると本当に置いてけぼりにされてしまいそうです。
このままだと完成するころには、化石のようなゲームになってしまうんじゃないかと日々恐れています。
かと言って手を抜くわけにもいきませんので、そこらへんのバランスが難しいところです。
ともかく、これからはなんとか製作スピードをアップさせていきたいですね。