体験版公開のお知らせ

こんにちはOpalcatです！

9/5に「ふたなりベル」の体験版が公開されました！
ふたなりベル_体験版ダウンロードリンク

◆紹介動画ショートバージョン（40秒）を公開します！
リンク先にてフルバージョンがご覧になれます〜

いやー、ついにここまできました。

ですが、ダンジョン「南の森」で画像読み込みエラーが出たとの報告いただきました。
お手数おかけしてしまい申し訳ありません。。。

◆昨日、ver1.00→ver1.01の差し替え申請をしましたので、少々お待ちください。
→差し替え完了を確認しました！　9月7日23:08時点
　お手数をおかけしますが再度ダウンロードください！
　ver1.00のセーブデータを引き継げることを確認済みです～

◆他にも「ふたなりベル_体験版」についてバグやご意見ありましたら、本ページのコメントにてお願い致します！

【English】
Hello！

◆The trial version of "Futanari Belle" was released on 9/5!

◆This is an introductory video (40 second version).
The full version is available at DLsite.

Well, I are finally here.

However, I received a report that there was an image loading error in the "Southern Forest" dungeon.
I apologize for the inconvenience.

◆Yesterday, I submitted a replacement application for ver1.00 to ver1.01, so please wait a little.

◆If you have any other bugs or comments about "Futanari Belle_Trial Version", please let us know in the comments of this page!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

体験版できました！　

こんばんは、OpalCatです！

バグ処理も終わり、「ふたなりベル」の体験版ができました！
やたーーーーっ！

前回、ミニ体験版(β版)の投稿をしていたので今回はスムーズに作業が進められました！

現在はDLsiteの予告作品で公開されてます。

リンクはこちらです！
ぜひダウンロードしてみてください～
ふたなりベル_体験版リンク

製品版の発売日は9月29日です！！！

バグやご意見ありましたら
本ページのコメントをご利用ください。

よろしくお願いいたします！

メタルスライム的な / Metal Slime

こんにちはOpalCatです！

前回はついにミニ体験版（β版）を公開できました、、、！　Dlsiteに公開する予定の通常の体験版もあと少しで完成しそうです〜

今回はメタルスライムについて投稿します！

当初、「ふたなりベル」に登場する魔物は触手のみでしたが、遊び要素を入れたいなと思ってアイデアを暖めてました。

そこであの硬くて逃げ足の早いことで有名なメタルスライムを登場させてみました！
とゆことで、デモ動画です〜

思いの外、ちょこまか逃げまわる感じが可愛いいw

いろんなダンジョンで見ることができるかも

ゲーム中では、頑張って倒せばレアアイテムが手に入ったりすれば面白いかなーって思案してます。
（本作ではレベル制は採用してないのでで、経験値は無しなんですよねー）

今回の投稿は以上です！
体験版の完成目指して頑張ります！

【English】
Hello OpalCat!

Last time I were finally able to release the mini trial version (beta),..!　The regular trial version that I are going to release on Dlsite will be ready in a little while~!

This time I will post about Metal Slime!

At first, the only demons that appeared in "Futanari Belle" were tentacles, but I was warming up to the idea of adding an element of fun.

So I decided to introduce the metal slime, which is famous for its hardness and fast escape!
Here is a demo video.

"Metal Slime" is a very hard and fast-running demon.

It's cute how it runs around a bit more than expected.

In the game, I'm thinking it would be fun if you can get rare items by defeating the slime as hard as you can.
("Futanari Belle" doesn't use a level system, so there is no experience value...)

That's all for this post!
I will try my best to complete the trial version!

無料ミニ体験版（ベータ版）公開！/βversion(free)

どうもOpalCatです！

今回は、、、ゲーム「ふたなりベル」のお試しプレイデータであるミニ体験版(β版)を公開します！！！

長かったゲーム制作も終わりが見えてきたので、たくさんの人に「ふたなりベル」を知ってほしいと思います！

ミニ体験版(β版)の内容

・導入部分のストーリー
・Hイベント2個（アニメーション）＋α
・回想システムあり
・オート再生、ループ再生、プレイリスト機能も体験可能
・最後に通常の体験版および完成版の告知動画

最後の動画にはこれまで公開してない、ムフフなアニメーションのサンプルも見れますよ〜

無料フォローいただいた方に公開しますので、皆さん是非プレイしてみてくださいっ！！！
フォローいただいた方は↓へスクロールして下さい！

【English】

Hi, this is OpalCat!

This time, I am releasing a beta (free) version of the game "Futanari Belle", which is a mini trial play data of the game!
※Unfortunately, it is only available in Japanese.

The long process of creating the game is coming to an end, and I hope many people will get to know "Futanari Belle"!

Contents of the beta version

・The story of the introduction
・2 H-events (animated) + α
・There is a reminiscence system.
・Auto play, loop play, and playlist functions
・Finally, an announcement movie of the full-length version.

In the last movie, you can see a sample of the muh-fu animation that has not been released so far...

I will release it to those who follow us for free, and everyone is welcome to play it!

ゲームタイトル/言語/販売時期　About Title/Language

こんにちはOpalCatです！

いよいよ連休ですね！
自分は遊びを我慢して、、、ひたすらゲーム制作する予定です〜

今回の投稿は主に、ゲームタイトルの確定と言語についてです。

ゲームタイトル

仮で「ベルのふたなり転性」としていましたが、シンプルに
「ふたなりベル」
とすることにしました〜

言語

今は「日本語版」を作制していますが、いずれ「外国語版」もできれば挑戦したいなーって思ってます。

ただ時間もかなり要すると思うので、まずは「日本語版」を販売後、1, 2ヶ月でバグ対応しながら、反響良ければ取り組みたいと思ってます！

オマケ：販売時期について

ゲーム制作の大きな壁だった「回想システム」と「ARPGシステム」の実装がおおむね完了したので、長い長いトンネルの出口が見えてきました！

理想は夏の連休前に完成、、、でしたが、ちょいと無理そうです。んもぅ、悔しい。このまま上手くいけば、8月末には、、、！　と考えてます。

現在の進捗
・ストーリー、セリフ_90%
・Hイベント_80%
・ARPGシステム_90%
・回想システム_100%
・BGM_90%
・タイトル画面_0%

もし連休中にベータ版出して回想システムとかの反応も見れたら最の高ですねぇ〜

引き続きがんばるます。

【English】

Hi!!

Finally, it's a holiday weekend in Japan!
I'm going to be working on my game.

This post is about the game title and languages.

Game Title

I had tentatively titled it "Belle's Futanari Tensei," but I've decided to keep it simple and call it "Futanari Belle".

Language

I am currently working on a "Japanese" version, but I would like to try a "foreign language" version as well.

However, since it will take a lot of time, I would like to start with the Japanese version and work out bugs in a month or two, and if the response is positive, I will start working on the foreign language version!

Regarding the timing of the sale of the game

The implementation of the "reminiscence system" and the "ARPG system," which were major obstacles in the game production process, is almost complete, so I can now see the end of the long, long tunnel!

Ideally, I wanted to complete the game before the summer holidays, but it looks like that will be a bit impossible. But it looks like it will be a bit difficult. If things continue to go well, I'll be able to finish Japanese version by the end of August...!　I'm thinking.

Current Progress
Story, dialog_90%
H event_80%
ARPG system_90%
Recollection system_100%
BGM_90%
Title screen_0%.

If I can release a beta version during the holidays and see the reaction to the reminiscence system, that would be the best...

I'll keep working on it.