Hexalia Monstrum: EXILE ver.0.01

About current condition

It's been a hard year. I'm still sick and have to spend more time outside and exercising. My condition seemed to get worse, especially after the last winter.
However, I'll try to do my best to stay strong and find time working from time to time.

It's a shame I know - too much plans lead to too much frustration and burnout. I should've learned it the first time I tried working on everything at the same time. I think I should do my work at slow and steady pace instead of trying to do my best and going too fast.

(大変な1年でしたね。まだ体調が悪いので、外に出て運動する時間を増やさなければなりません。特に去年の冬以降、私の体調は悪化したようです。
しかし、私は強く生きていくために、時々時間を見つけて仕事をするように頑張るつもりです。

予定が多すぎると、イライラしたり燃え尽きたりしてしまうのが残念なところです。最初に全部を同時にやろうとしたときに、それを学ぶべきでした。頑張ろうと思って急ぐのではなく、ゆっくりとしたペースで仕事をするべきだと思うんです。)

Hexalia Monstrum: EXILE

I started working on RPG inspired by the "Sequel" series.
The game will be about magical Guardians fighting against the monster girls in strange and bizarre worlds. I plan to release a W.I.P. build of it every 1-2 months (even if update is small), so I'm looking forward to tell an adventorous story.

The current version is a mere sketch, but I'll do my best to try to finish it this year. It probably won't be much of a extraordinary game.

("Sequel" シリーズにインスパイアされたRPGの制作を始めました。
このゲームは、不思議で奇妙な世界を舞台に、魔法のガーディアンがモンスター娘と戦うというものです。1～2ヶ月に一度、W.I.P.ビルドをリリースする予定なので（アップデートは小さくても）、冒険的なストーリーを語れることを楽しみにしています。

現在のバージョンは単なるスケッチですが、今年中に完成できるように頑張ります。おそらく、たいした非日常的なゲームにはならないと思います)