一些事情/something not important

喂希小姐！你这个月怎么啥都没更啊！你不是要跑路了吧?
呃姆姆姆，我想你们中的很多人已经注意到6月份我们好像都没更什么内容。。。。。。首先是非常抱歉。。。。。。。。 因为希小姐6月份(以及接下来的7月份)又双叒非常的忙碌，一方面是准备森海幻梦的配音和本地化相关工作，一方面是希小姐打工的地方又双叒开始加班了，希小姐现在是9点上班9点下班周日休息...只有在做完这些事情之后，希小姐才能把精力放在机娘这边去促进产出...
希小姐真的很想未来能有一天可以专心地为大家制作涩涩游戏，但要做到这一点是必然离不开大家的支持，所以再一次，衷心地对更新力度下降感到抱歉，并对所有支持希小姐地粉丝们致以诚挚的感谢！感谢理解打工人的难处

ええと、6月にほとんど更新がなかったことに気付いた方が多いと思います。まずは本当に申し訳ありません。実は、希小姐は6月（そしてこれからの7月も）とても忙しいのです。一方では「森海幻夢」のCVとローカライズ関連の準備をしており、もう一方ではバイト先でまたしても残業が始まりました。希小姐は今、朝9時から夜9時まで働いています。この仕事が終わった後でなければ、希さんは機娘の制作に力を注ぐことができません。

希小姐は、将来的には皆さんのためにエッチなゲームを専念して制作したいと本当に思っていますが、そのためには皆さんの支援が必要不可欠です。ですので、改めて更新が少なくなっていることについて深くお詫び申し上げます。そして、希さんを応援してくださるすべてのファンの皆さんに心から感謝しています。打工者の難しさをご理解いただき、ありがとうございます。

Hey Seeking-chan! Why haven't you updated anything this month?
Um, I think many of you have noticed that we haven't updated much in June... First of all, I am very sorry... Because Seeking-chan has been extremely busy in June (and upcoming July). On one hand, We have been preparing for the voice acting and localization work for "Forest Sea Dreams", and on the other hand, Our part-time job has once again started requiring overtime. Seeking-chan is now working from 9 am to 9 pm... Only after finishing these tasks can she focus on the mecha girl project to boost production...

Seeking-chan truly hopes that one day in the future she can dedicate herself fully to creating ero games for everyone, but to achieve this, we definitely needs everyone's support. So once again, I sincerely apologize for the decrease in updates and offer my heartfelt thanks to all the fans who support Seeking-chan! Thank you for understanding the difficulties of being a part-timer.

正在制作战败CG/制作中の敗北CGです

正在制作的战败CG，可怜的机娘被虫虫吞掉惹。。。
此图为草图，且只是画布的一部分！
制作中の敗北CGです。かわいそうな機娘が虫に飲み込まれちゃいました。。。
この画像はラフスケッチであり、キャンバスの一部に過ぎません！
We are making progress on the art scene for defeating of the character, well, looks like some gonna have a tough day
This is just sketch , and part of the whole canvas。