6/28活動報告
科洛蒂婭敗北墮落 17%
目前才剛寫到一點點正戲的部分，這篇作品預計會有三場正戲跟一、兩場前戲，不過有可能會因為篇幅的關係進行調整，所以請各位把這些數量作為參考就好
另外目前有在把東方催○系列的第一篇作品翻譯成日文，這部分是前段時間就開始斷斷續續進行著，途中若接到翻譯約稿或有其他事情要做就會暫且擱置，因此也無法確定甚麼時候會翻譯完成，希望想看日文版的讀者能耐心等候
目前的行程預定如下：
6/28~7/8 科洛蒂婭敗北墮落約稿&自己的作品翻譯
7/9~7/31 處理小說約稿，沒有的話就處理自己的作品
翻訳
クラウディア敗北堕ち 17%
現在はわずかな本番の部分を書き始めたばかりです。この作品では、本番が3つあり、前戯が1つまたは2つある予定ですが、長さの関係で調整される可能性もありますので、あくまで参考にしてください。
また、現在は東方催○シリーズの最初の作品を日本語に翻訳しています。これは前から断続的に進行しており、翻訳リクエストを受けたり他の仕事があると一時中断することもありますので、翻訳が完了する時期が確定できません。日本語版をご覧になりたい読者の皆さんには、気長にお待ちください。
現在の予定は以下の通りです：
6/28〜7/8 クラウディア敗北堕ちリクエストと自作の翻訳
7/9〜7/31 小説のリクエストの処理。なければ自身の作品の制作に取り組みます