「エルフの森」ルルの番

Twitter: https://twitter.com/DarkAngel0Pixiv
FANBOX: https://darkangel.fanbox.cc
Ci-en: https://ci-en.dlsite.com/creator/16031
Fantia: https://fantia.jp/fanclubs/439396

もうページ順番など気にしていません。
今回コミッション内容を見ながら
’これ1週で終わらんな’
と思って事前に描いていたルルの斬首シーンです。
．
．
．
これで今出せる備蓄品もおしまいだ！（パニック）

I don't care the order of pages anymore.
This is the work I started drawing after looking in to details of commission and thought,
'This won't end in a week'
This is the decapitation scene of Lulu.
．
．
．
This is the bottom of the stockpile I can pull out right now! (Panic)

저는 더 이상 페이지의 순서에 신경 쓰지 않습니다.
이번 커미션의 내용을 보면서
'이것은 일주일 안에 끝나지 않을 것이다'
라고 생각해서 그리기 시작한 루루의 참수입니다.
．
．
．
이것이 지금 꺼낼 수 있는 비축의 끝입니다! (패닉)

最後のページから始まった「エルフの森」のルル

Twitter: https://twitter.com/DarkAngel0Pixiv
FANBOX: https://darkangel.fanbox.cc
Ci-en: https://ci-en.dlsite.com/creator/16031
Fantia: https://fantia.jp/fanclubs/439396

SPYxFAMILYはまだ完成出来なくて一応休みの間描いたエルフの森のルルから公開します。
まだコロの編まともに始まってもいないのにいきなりエンヂンぐです。
後で完成したらページ順に整理します。

そして最近pixivFANBOX公式から警告メッセージが来ました。
で、ジャンルが変わらない線で何らかの変化があるかもしれません。
一応次のポストまで問題の特定と対処方法を考えて適用します。
もしやの事に備えてTwitterとFantia、 Ci-enもぜひ確認してください。

SPYxFAMILY hasn't been completed yet, so here I release Ruru from [Forest of Elves], which I was drawing during breaktime.
it's a sudden ending even before Koro's part is officially on orbit yet.
I'll organize them in pages after completion.

And recently, I recieved a warning message from pixivFANBOX official.
So, there can be some changes in the channel, save for genre.
I will identify the problem and think about how to deal with it until the next post.
Be sure to check Twitter, Fantia, and Ci-en just in case.

SPYxFAMILY는 아직 완성 할 수 없어 일단 쉬는 동안 그린 [엘프의 숲]의 루루부터 공개합니다.
아직 코로의 편이 제대로 시작되지 않았는데 갑자기 엔딩입니다.
나중에 완료되면 페이지 순서로 정리합니다.

그리고 최근 pixivFANBOX 공식에서 경고 메시지가 왔습니다.
그래서 장르가 변하지 않는 선에서 어떤 변화가 있을 수 있습니다.
일단 다음 포스트까지 문제의 특정과 대처 방법을 생각해 적용합니다.
만약의 일에 대비해 Twitter와 Fantia, Ci-en도 꼭 확인해 주세요.

ツイーター1000フォロワー記念イラスト(politically correct)

Twitter: https://twitter.com/DarkAngel0Pixiv
FANBOX: https://darkangel.fanbox.cc
Ci-en: https://ci-en.dlsite.com/creator/16031
Fantia: https://fantia.jp/fanclubs/439396

今回はツイーター1000人フォロをお祝いを兼ねて、久しぶりのアンケイトで決めたブルアカのイラストです。遅いペースのアップデートにも関わらずここまで付き合ってくれた全てのフォロワーに感謝の言葉を伝えたいです。そしてlinkを乗って行けばここにある4つのバージョンの上に母(?)乳, 煙、そして下の毛をなくしたバージョンとイラストの翻訳(今回は翻訳されたイラストを作る事が難しいので横に文字の意味を書いたイラスト1枚が出ます。)が公開されているんで一度寄り取ってください。
なるべく早く次のイラストで戻ります。

因みに、的確なラメン家のイベントに付いて描いたと書くと問題になりかねるのでここは名無しのラメン家です。

As a celebration of 1,000 followers on Twitter, I’ve draw an illustration of Blue Archive decided by survey. I want to Thanks to all the fans who had follow/subscribe me despite my slow pace of update. If you take the link, Other than 4 versions over here, there will be other versions of this personalized illustration with no breast milk, no smoke, and no pubic hair version as well as a translated illustration (For this illustration, it's difficult to make a translated version, so there will be a illustration with texts on the side.). I'll be back with the next illustration as soon as possible.

By the way, I might be embroiled into legal problem if I mention exact name of ramen brand( which had became motif of this drawing, so this is the John Doe Ramen。(No. Not the other R18G artist.)

이번은 트위터 1000명 팔로를 축하를 겸해, 오랜만의 앙케이트로 결정한 블루아카의 일러스트입니다.
느린 페이스의 업데이트에도 불구하고 여기까지 따라와 준 모든 팔로워에게 감사의 말을 전하고 싶습니다.
그리고 link를 타고 가면 여기에 있는 4개의 버전 위에 모(?) 유, 연기, 그리고 아래의 털을 없앤 버전과 일러스트의 번역(이번은 번역된 일러스트를 만드는 것이 어렵기 때문에 옆에 의미를 쓴 일러스트 1장이 나옵니다.)가 공개되어 있으므로 한번 들러주세요. 가능한 한 빨리 다음 그림으로 돌아오겠습니다.

덧붙여서,특정한 라면 집의 이벤트에 관해 그렸다고 하면 문제가 될 수 있기 때문에 여기에서는 무명의 라면 집입니다.

ええと…(記念イラストじゃ無いです)

https://twitter.com/darkangel0pixiv/status/1632343235250249731?s=21&t=DBlzMA17JBdM18SvjyBevQ

Twitter: https://twitter.com/DarkAngel0Pixiv
FANBOX: https://darkangel.fanbox.cc
Ci-en: https://ci-en.dlsite.com/creator/16031
Fantia: https://fantia.jp/fanclubs/439396

記念イラストが遅くなっております。
最初は88mmにやられたセリカを描けようと思っていましたがエロい構図が思い出せなくて他の物を描きながら気に入った構図が出れば使おう！
…と思って描いていた物がこうなってしまいました。
だがこの以上横道に逸れたらダメなので今は秋葉原でラーメンとコラボしているそうでそれをモチーフにしてラフを描いています。
で今は見せるものが寄り道に描いたラフしかいないんでこれでも乗せます。

Commemorative illustration is taking longer than planned.
At first, I thought I could draw Serika struck by 88mm, but I couldn’t come up with erotic enough posture. So I decided to wait while drawing something else till I can come up with a pose meets the basic ero-meter req. And frankly I was carried away too far on drawing things just I liked.
It took already half a week to seek right poses and I dont think I can afford stray any further than this.
So I'm currently working on a rough about collaboration btw Blue archive and ramen in Akihabara. So now, the only thing I can show you is the rough I drew on the way, so I'll put it on here.

기념 일러스트가 늦어지고 있습니다.
처음에는 88mm에 당한 세리카를 그릴 수 있을 것 같았는데 에로틱한 구도를 떠올릴 수 없어서 도중에 다른 것을 그리다가 마음에 든 구도가 나오면 사용하자!
…라고 생각하고 그리고 있던 것이 이렇게 되어 버렸습니다.
하지만 이 이상 옆길로 벗어나면 안 되니까 지금은 아키하바라에서 라면과 콜라보하고 있다고 해서 그것을 모티브로 해 러프를 그리고 있습니다.
그래서 지금은 보여줄 수 있는 것이 도중에 그린 러프 밖에 없기 때문에 이것이라도 올립니다.

甘雨(遂に)完成！

Twitter: https://twitter.com/DarkAngel0Pixiv
FANBOX: https://darkangel.fanbox.cc
Ci-en: https://ci-en.dlsite.com/creator/16031
Fantia: https://fantia.jp/fanclubs/439396

遅くてすみません！！！！！
簡単に描いておこと思いましたがきゅんと来なくていじりまくったら簡単は跡形も亡くなってしまいました。
今回漫画形式で描いたのは去年12/15PIXIV規制変更に対応してオフライン行事を準備しようとしたからです。
ですが、思ったより多い方々がFantia, FANBOX, Ci-enで後援し続けてくれたし、完成されたのが昨日の夜で今から発注や日本への飛行機予約とかを準備するのは難しいと思ったのでここにアップロードします。
暫くはまた昔のように１～２ページずつアップロードしながら活動を続きます。
後でオフライン行事参加準備が完了された時は参加前にどのように公開しようかについて意見をまとめます。（値段やオンラインとオフライン間で発する衡平性問題）(たぶん５６ket)

p.s　それと細かいところでエラーがありますが許してください。
でもどこが間違ったかと書いたらそこしか目に入らないと思うんでどこかとは言えません！

Sorry for delay!!!!!!!
I was planning to draw it as simple, but the product was not hot enough. So when I was done fixing, the word simple was no where to be found.
The reason why I drew it in printable manga format was to prepare participation in offline event in response to 2022/12/15 Pixiv publication regulation reform.
But quite a lot of people maintained their support through Fantia, FANBOX, and Ci-en. And I felt it's bit late to order printing, buy ticket to japan and other preparations. So I decided to upload it on here.
I will maintain previous uploading pace fora while. (1~2 pages per week ~1.5 week)
I will run a survey about how should I release this type of manga in the future when I finished preparation for next R-18G offline event. (maybe 56ket) (About the price and disparity btw service provided on offline and online.)

p.s And i made quite a mistakes on details. I hope it won't bug you too much. But I won't tell you where I did wrong cause if I say so you cannot unseen it.

늦어서 죄송합니다!!!!!
간단하게 그리려고 했는데 뭔가 꼴리지 않아서 계속 만졌더니 간단은 흔적도 없이 사라졌습니다.
이번에 만화형식으로 그린 것은 작년 12 월 15 일 PIXIV 규정 변경에 대응하여 오프라인 이벤트를 준비하려고 했기 때문입니다.
그런데 예상보다 많은 분들이 계속 판티아, FANBOX, Ci-en에서 후원하여 주셨고, 완성한 것이 어젯밤이기 때문에 지금부터 발주나 일본에 대한 항공편 예약을 준비하는 것은 어려울 것 같아서 여기에 업로드하겠습니다.
당분간은 과거와 같이 한 번에 1~2페이지를 업로드하면서 활동을 계속하겠습니다.
나중에 오프라인 이벤트에 참석할 준비가 되면 참여하기 전에 게시하는 방법에 대해 의견을 정리하려 합니다. (가격 및 온라인과 오프라인 간의 형평성 문제)

p.s 세부 사항에 오류가 있습니다, 용서 해주세요.
하지만 내가 잘못 된 곳을 쓰면 그것 밖에 눈에 들어오지 않을 것이라 생각하므로 어디인지 말하지 않을 겁니다!