2023.08.03 小偷少女

大家好，
社團 戸村屋 的 小偷少女 (RJ440546)
已經翻譯完畢，請大家多多指教。

P.S. 明明還有兩篇「蕾蒂艾絲的引導」在這篇之前丟出去的，
還真沒想到居然是這本先上架呢～上架的原理越來越謎了 (笑

小偷少女

內容簡介

被雙親拋棄之後，學會利用偷竊活下去的少女，
在某天失風被受害者大叔們捉住。
看到少女犯錯仍然出言不遜，大叔們決定要懲罰懲罰她。
殊不知，他們逮住的是一位不論價值觀還是慾望都很不得了的傢伙…

譯者話

就是個大叔們吃了少女後被覺醒的少女反吃了的故事呢…
全部都因為懲罰結束後的一句話，讓劇情從凌○向變成歡樂向呢 (笑)
而且老實說其實我到蠻後面才發現少女不是短髮，是有一束細長馬尾喔~
這部作品個人覺得劇情不錯，畫工方面很多地方的凌○情節老樣子蠻帶感的。
有興趣的可以買買喔~

作者

漫畫作者　戸村水仙
發行社團　戸村屋

DLsite：作品一覽表
推特：@tomurasuisen
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/46356864

其他作品的翻譯在這裡，點圖就可以進去囉~

介紹文
@邪淫塔的冒險者 ～敗給哥布林的少女劍士篇～
@邪淫塔的冒險者2 ～敗給幻魔的少女魔法師篇～

2023.04.20 邪淫塔的冒險者 2 ～敗給幻魔的少女魔法師篇～

大家好，
社團 戸村屋 的 邪淫塔的冒險者 2 ～敗給幻魔的少女魔法師篇～ (RJ01046845)
已經翻譯完畢，請大家多多指教。

邪淫塔的冒險者 2 ～敗給幻魔的少女魔法師篇～

內容簡介

接受過「祝福」儀式的冒險者們，不斷挑戰著巨大的塔—— 邪淫塔。
塔內棲息著各式各樣的淫魔，
是這個世界上最危險的場所，
也同時是眾多財寶沉睡的寶庫。
無數的冒險者以塔頂作為目標，卻從來沒有人抵達過。

今天進入塔中的是，為了成為一流的魔法師，
遵從師父的命令「尋找出現在塔中的魔水晶」的貓耳少女。

由於「祝福」免除了人們對於死亡的恐懼，
因此「最重要的是不要放棄」。

牢記著師父教誨的魔法師卻不知道，
在接下來的遭遇裡，這句話將帶給她多大的絕望…

譯者話

少女魔法師篇終於開放翻譯啦！
馬上就插隊翻完了，是熱騰騰的喔~
依然是對少女們很殘酷的塔呢。（但我喜歡）
對了，本作有觸手要素，不喜歡的要慎入喔。

比較可惜的是，
作為世界觀核心的「祝福」在設定上沒有太多的拓展，
或多或少有增加描寫一些對人民心靈層面的影響，
但真的很少XDD。

可能老師是想要專注在欺負小貓貓的描寫上吧，
對，沒錯，小貓貓狠狠地被欺負了。
鬥智鬥不贏，魔法也施展不開來，
只能不停地喵喵叫。
幻魔跟哥布林不一樣的地方是，牠還會說話，
各方面都被壓制住了，還不停被嘲諷，
描寫得很到位喔！想要看的請務必購買！
還有可以的話，看完請務必評個分！謝謝。

作者

漫畫作者　戸村水仙
發行社團　戸村屋

DLsite：作品一覽表
推特：@tomurasuisen
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/46356864

以下是這個系列的前作，以及作者其他作品的連結，點圖就可以進到商店囉：

介紹文
@邪淫塔的冒險者 ～敗給哥布林的少女劍士篇～
@小偷少女

(補) 2022.11.22 邪淫塔的冒險者 ～敗給哥布林的少女劍士篇～

大家好，
社團 戸村屋 的 邪淫塔的冒險者 ～敗給哥布林的少女劍士篇～ (RJ435184)
已經翻譯完畢，請大家多多指教。

邪淫塔的冒險者 ～敗給哥布林的少女劍士篇～

內容簡介

接受過「祝福」儀式的冒險者們，不斷挑戰著巨大的塔—— 邪淫塔。
塔內棲息著各式各樣的淫魔，是這個世界上最危險的場所，
也同時是眾多財寶沉睡的寶庫。
無數的冒險者以塔頂作為目標，卻從來沒有人抵達過。

今天，一位少女劍士也接受了「祝福」後進入塔中。
然而，少女不知道的是，前方等待著她的只有絕望……

譯者話

世界觀的設定很有趣，某個 RPG 系統在這個設定裡顯得非常合理自然。
劇情有趣，工口度還可以。
私心希望作者能繼續拓展這個 邪淫塔の冒険者系列 ，
也希望可以開放 少女魔法師篇 的翻譯許可呢。

[2023.04.20更]
少女魔法師篇已經翻譯完成囉~連結在下方喔~

作者

漫畫作者　戸村水仙
發行社團　戸村屋

DLsite：作品一覽表
推特：@tomurasuisen
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/46356864

以下是這個系列的續集，以及作者其他作品的連結，點圖就可以進到商店囉：

介紹文
@邪淫塔的冒險者2 ～敗給幻魔的少女魔法師篇～
@小偷少女

喜歡的朋友們請多多支持喔~