投稿記事

翻譯の記事 (5)

MedioTing 2023/10/11 10:25

[BB80]Morning in GoldDayS Arcade

這是在6點時進入金日子街機的畫面,Gemaly早上還要打掃才開店
這個時候玩家可以選擇幫忙,會消耗時間和體力,用來提升Gemaly的滿意度

This is the screen when you enter the Golden Day Arcade at 6:00 a.m. Gemaly still has to clean the store in the morning before it opens.
Players can choose to help at this hour, it will consume time and stamina, which will be used to increase Gemaly's satisfaction.

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

MedioTing 2023/10/10 18:58

[BB80] Partial Work Record


部份解釋

第一部份
是中文文本剛剛完成

第二部份
開始加速
正進行變數設定,手動把120個變量更改為指向Gemaly

第三部份
把文本更改成翻譯標籤

第四部份
遊戲中實測對話影響屬性的效果

Partial explanation

Part 1
The Chinese text has just been finished.
Part 2
speed up VOD
working on the var settings
changed 120 var to point to Gemaly.
Part 3
Changing the text to translation labels
Part 4
In-game testing of the effect of conversations on attributes.

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

MedioTing 2023/10/07 22:15

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

MedioTing 2023/10/03 22:45

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

MedioTing 2023/09/29 16:41

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

記事のタグから探す

月別アーカイブ

記事を検索