ミニゲームのアップデート | New Version of Minigame | 迷你游戲新版本

少し遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。

もともとこの内容は、今月上旬にお年玉として掲載する予定でしたが、コロナの影響で今まで延期していました。
本当に申し訳ありませんでした！

今月のプラン特典として、
「ブロンズ」以上の方には、本アップデートのアニメーションをプレゼント。
「シルバー」プラン向けの特典は、先に公開されたSadiubusステージ３です。
「ゴールド」プランの方はミニゲームをプレイする可能です。

時間がないため、今回のアップデートでは日本語のテキストは含まれていません。次回のアップデートで追加される予定です。申し訳ありません。

I originally planned to post this content as a New Year's gift earlier this month, but due to the covid, I had to postpone it until now.

As for this month's plan benefits.
For "Bronze" and above, you will receive an animation of this update.
The bonus for the "Silver" plan is the previously released Sadiubus Stage 3.
For those on the "Gold" plan, you can enjoy the mini-game.

A little late, but Happy New Year!

這個内容原計劃是本月初作爲新年禮物更新的，但由於covid，延期到現在。
作爲本月付費特典：
青銅會員可以獲得本次更新的像素動畫。
白銀會員的特點就是之前發佈的Sadiubus第三關。
黃金會員可以體驗迷你游戲最新版。
雖然有些遲，但還是祝大家新年快樂。

Sadiubus v0.3.2 stage 3 added | 第三關試玩發佈

日本の支援者の皆様には申し訳ないのですが、まだシナリオが完成していないので、このバージョンには日本語テキストを追加していません。できるだけ早く完成させ、日本語テキストを校正し、日本語版を公開します

遅くなり申し訳ございません。
コロナから回復中で、体力が落ち、疲れやすくなっていました。でも今は基本的に回復してきました。

Sorry for the delay.
Been recovering from Covid, my energy was low and I felt tired easily. But now I have basically recovered.

很抱歉這麽晚更新。Covid的後遺症對我的精力影響不小，最近很容易感到疲勞。好在已經基本恢復到健康狀態。

祝新春快樂！