カリンズ・プリズン 制作日誌125 ３枚目の完成CGを公開します！ロシア語も追加されます。

■３枚目の完成CGを公開します！

というわけで前回アナウンスした通り、今回のCGはカリンが男の股間へ顔を近づけて何やら嬉しそうにしているシーンになります！
（嬉しそうかどうかは差分とかによって変わりますけどｗ）

■DLsite版にロシア語が追加されます！

★ この記事では、外国のユーザー様でも読みやすいように、なるべく翻訳サイトで翻訳しやすい文章で書いています。

現在申請中ですが、早ければ今日中にDLsiteにてKarryn's Prison ロシア語が追加されます。

それ以外の言語をお待ちの皆様へ。
本当にお待たせして申し訳ございません。
あなたがどれだけ楽しみしているかは十分理解しています。
我々はロシア語を優勢したわけではありません。
偶然、ロシア語があなたの言語よりも早く完成しただけです。

どうか冷静にお待ち下さい。

作業は着実に進行しています。
Karryn's Prisonの翻訳チームはいつも頑張ってくれています。
申し訳ありませんが、自国の言語を優先するよう我々に催促するのはお控えください。
我々はエロゲを愛する翻訳者様を急かしたくないです。我々は彼らに余計なストレスを与えたくありません。

もどかしい気持ちはよく分かります。
「私の性器がイライラしています！！早くなんとかしてください！！」
あなたがそう言いたい気持ちが我々に伝わってきています。

でも、もうちょっとお待ち下さい。
ローカライズ作業は着実に進んでいます。

・・・というわけで何卒よろしくお願いいたします！！

爆乳看守の監獄管理RPG「カリンズ・プリズン」発売中！

■バグ修正の更新情報はコチラ

カリンズ・プリズン 制作日誌124 DLCの３枚目のラフCGとか、雑談とか

■３枚目のラフを公開します！

多分来週は完成CGの公開になると思います！
今回はカリンの顔が更に男の股間に近づいている状態のものになります！！

着実に完成へと向かってきていて嬉しい限りです。

■雑記

先週、れむのレーシック手術が成功しました！
現在術後６日目で、まだ目にもやがあったりするようですが、経過は順調のようです。
視力は現在両目で2.0らしく、大成功といえるのではないでしょうか。

そしてですね。
さちなまも羨ましくなってしまいました。
みなさんからコメントで経験談や詳細な情報をご教授いただいたことも後押しして、結局自分もやってみようかなぁｧｧ～～～～～・・・・って思いましたね。

あと長時間のメガネ作業のせいで頭痛も頻発してたので、改善されるかも・・・って期待があります。
結構これが作業モチベーションにも関わってくるので、成功して画力も上がって更にエロい作品が作れたらいいなぁと夢見てます。

さちなまの場合は乱視も入っててレーシックは無理なんですが、黒目の部分にコンタクトレンズをぶちこむICLというやつなら可能っぽいです。

興味を持ったら最後。オタクの本能と言いますか、検索しまくってひたすら情報収集しました。
Youtubeでもひたすら動画を見ましたし、医者のインタビューや記事もかなり読んで、まぁまぁ詳しくはなりました。
なんか、目の中に一生レンズを入れるとかヤバない？と思ったけど、想像よりは大丈夫そう・・・だぞ・・・・（自信はない）。

とりあえずGoogle Mapで評価が超いい眼科があったので、そこに相談にいく予定です。予約がとれたのが来月なのでまだなんですが、今からヒヤヒヤしてます。
初日はただの検査だけですけどね・・・。

ということで、検査次第では無理だった！という可能性もありますが、今から覚悟を決めていってる感じです。
応援してくださるとありがたいです！！！

あとちょうど１年で同人活動が10周年になるんですよね。
いやー、長いようで短い気がします。
初めてエロRPGを作ってから既に８年経過しています。
ここまでやってこれたのは確実に皆さんと相方れむのおかげです。
何度もくじけそうになったことはあるのですが、こうしてご支援してもらえて、いつも励ましの言葉やおシコりの言葉をいただけるおかげで、ここまでやってこれました。

ありがとうございます！
10周年も順調に迎えられるように頑張っていきますねー！

爆乳看守の監獄管理RPG「カリンズ・プリズン」発売中！

■バグ修正の更新情報はコチラ

カリンズ・プリズン 制作日誌123 DLC２つ目の完成CGを公開します！

■次の完成CGを公開します！

今回はカリンからちゅっちゅしてくるというラブラブ感あふれる？CGです。
敗北レベル１以来のカリンの顔面アップ！
公開まで楽しみにされている方はここまでの閲覧にしておいてくださいね。

■雑記

前回、れむがレーシック手術を受けるという話をしましたが、その手術日が明日らしいです。
展開がはえーなオイ！

そしてコメントをくださった皆さん、有難うございます。
れむのレーシックへの応援チップをくださった方もいらっしゃいまして、

「Ci-enのみんな優しすぎだろ！」

と、ほっこりしてしまいました。
（時事ネタっぽい感じで書いてしまいましたが、感謝しております）

そして頂いたコメントでは結構みなさんイイ感じに成功されているようで、さちなまも興味が湧いてきてしまいましたね・・・。
さちなまの場合、視力が0.01＋乱視なので、やるとなったらレーシックは無理でICL一択になると思うのですが、メガネから解放されるのか、ええなぁ～と思いました・・・。

ひとまず、れむの手術成功を応援してくださると幸いです！！

爆乳看守の監獄管理RPG「カリンズ・プリズン」発売中！

■バグ修正の更新情報はコチラ

カリンズ・プリズン 制作日誌122 ジムのCG、２つ目のラフを公開いたします

■別のポーズのラフを公開します

今回もある程度ネタバレになると思いますので、有料支援者様向けに公開いたします！
来週は同じポーズの完成CGの公開になるかもしれませんので、まだ無料プランの方は来週までお待ちいただいてもいいかもしれません！！

■雑記

れむは最近、レーシックを検討しているらしいです。
やっぱりオタクたるものメガネは標準装備です・・・。

実はさちなまもレーシックに興味があって調べたことがあるんですが、結局やらないという選択をしましたね～。
やっぱ、怖いんですよね～～～。
メガネが不便だの、VRで遊ぶ時面倒だの、容姿的にカジュアルじゃないだのと色々な理由はありますが、やっぱりあとあと何があるかまだまだ分からない世界だと思いまして。

れむが住んでるアメリカは日本よりもずっと技術が進んでるという話もありますので、また違うかもしれません。
でも怖いなー！れむが手術を受けるというなら、あとは健闘を祈るしかありませんです。

っていうか、れむが投稿してる英語版支援サイトのSubscribeStar、毎回れむの健康報告が大半っていうある意味カオスな内容です。ほんま個性的なお人やで。

あとさちなまは最近はイース９をちょろちょろとやってます。やっぱりイースしゅき・・・。
BGMもしゅきやけどアクションと世界観もしゅき・・・。

それでは続きは有料記事にて！

爆乳看守の監獄管理RPG「カリンズ・プリズン」発売中！

■バグ修正の更新情報はコチラ

カリンズ・プリズン 制作日誌121 DLCの完成CG１発目を掲載します！あと雑記

■有料プランの支援者様向けに完成CGのサンプルを公開します

まだ制作中の状態ですが、完成CGを公開します。
今回のジムのバイトでは最低でも基本５枚（差分多数）のシーンが追加されます。
※トイレ休憩で４枚、ストリップで５枚でした

もちろん新規のセリフもあります。

今回はそのうちの１枚になりますね。またちょっとネタバレ感ありますので、お気をつけ下さい。
完成版の差分は今回のサンプル画像より更に増える予定ですが、まだ制作中です。

■ちょっと気が早いかもしれませんが、次回作について

相方のれむがSubscribeStar（英語版の支援サイト）で、次回作について言及してたので、こちらでも少し書いてみます。

現在のカリプリDLCについては、とりあえずジムのイベントに注力してますが、それ以外の労力を未だカリプリに注ぐのか、それとも次回作へ回してしまうが吉なのか。
ここは実は悩むところなのであります。

ジムのイベントだけでも正直、簡単なサク抜きエロゲなら１本新作が作れてしまうボリュームなのです。

れむは何やらすでに妄想が始まっていて、次回はこうするか、ああするか、と色々考えているようですが、さちなまはまだ具体的には考えられてません。
なにせ実際のゲームに落とし込むとなると「結局こりゃ無理だわ」ということも多く、自分の役割的には今考えてもしょーがないことも多いからですね。

ただ、妄想の範囲としては、次は絵柄のスタイルをちょっと変えて、もっと色々なカスタマイズ的な差分を増やせるようにしたらどうかな～とかは思ってます。

そして、次回はカリプリとはまた違ったゲームにしたいです。
前回のメルティス・クエストからもかなり違ったゲームになりましたが、同じく良い意味でみなさんを裏切っていきたいと思ってます。
まぁ、でもまだほんとに未定です。考えるだけならタダ！夢は広がりんぐす。くんにりんぐす。

とは言え、現在まだまだカリン様をエロくしていくことに全力投球してますので、安心してください。
あとはその他の追加要素については、今回の作業がどれだけ時間かかっちゃうか、にもよりますね。
夏までに終わるのか・・・それとも年末までイッちゃうのか・・・・（さすがにそれは避けたいけど、どうなるか分からないのがゲーム制作というものぉぉォ・・・）

■ついでにローカライズの進捗報告

ロシア語：完成。テスト中
韓国語：完成。テスト中
中国語（簡体字＆繁体字）：制作中

爆乳看守の監獄管理RPG「カリンズ・プリズン」発売中！

■バグ修正の更新情報はコチラ

■お手伝いしました！