日→中翻訳の依頼につきまして

■漫画・画像系：１ページにつき３００円 ・セリフ、写植、タイトル、ロゴ、紹介文まで作業いたします。 ・フキダシのみの作業する場合、値段が下がります ・同一CP関連作品の場合、更に値段が下がります！ 作業期限：内容によって異なりますが、1日10～20ページ程度 ■テキスト系：日本語１文字に2円 ・文字数はテキストだけを抽出してMicrosoft Wordで計算 ・全角文字・半角カタカナの文字数のみ計算致します。 ・文字数の多い作品は値段の相談もできます。 作業期限：内容によって異なりますが、一万文字に2～3日程度 ※中国語では、繁体字（台湾、香港）と簡体字（中国、マレーシア）によって用語や表現が違います。両方にも翻訳する場合の値段は相談できます。 いつもお世話になっております、高倉かをるです。 日本に滞在していた5年間、実務翻訳や日本語/中国語教師のお仕事を経験させていただいて、いろんなことを学びました。 翻訳者やフリーランスとしてまだまだ学んでいる身分ですが、私を信じて依頼してくれる方がいらっしゃるのであれば、必ず最善を尽くして翻訳致します！