Daily report R6.7.1 WIP

■7月になりました！　今月もよろしくお願いいたしますー。
It is now July!　We look forward to working with you again this month!

■そしていきなりなんですが、今日はとにかく眠くて眠くて、あまり作業は進んでいないのですがもう寝ます…。

And suddenly, I'm just so sleepy and drowsy today that I'm going to bed, although not much work has been done....

Daily report R6.6.30　WIP

■もう6月が終わる…だと…。
June is already over....

■今週はメイア教団シスター聖徒隊、シスター・ルナリアとサフィリネを描いていこうと思います。サフィリネには強力なボディーガードが必要ということで、ルナリアが派遣されてきたわけですが、果たしてルナリアは護衛の任務を達成することができるのか…？

This week I will be portraying the Sister Saints of the Order of Meia, Sister Lunaria and Safirine. Safirine needs a strong bodyguard, so Lunaria has been sent to her, but will Lunaria be able to accomplish her task of escorting her...?

Daily report R6.6.29 新作絵投稿

■切符をお持ちのみなさんに、R-18　メイア教団シスター聖徒隊（禁じられた恋）を公開しましたー。安心してください、普通のえっちです。

For those of you who have tickets, Sister Saints of the Order of Meia 2 (Forbidden love) is now available! Don't worry, it's normal H?

みなさんご乗車いただきありがとうございます!
Thank you all for riding with us!

■週間天気予報では、来週から晴れの天気が続くとのことですが、もしかして…もしかしてこのまま　梅雨が…梅雨が…明け…

The weekly weather forecast calls for sunny skies starting next week, but could it be... could it be... that the rainy season will... end... with the end of the rainy season?

Daily report R6.6.28

■本日は進捗無しです。

No progress today.

■除湿機の3リットルタンクが半日で満杯になる。除湿機で採れる水だけで飲用水が賄えるのでは…？　（飲みません）

The 3 liter tank of our dehumidifier fills up in half a day. Isn't the water from the dehumidifier enough to supply drinking water...?　(I don't drink it.)

えっ来週はずっと晴れ予報？　本当か…？

What, sunny forecast all next week?　Really...?

R-18 Daily report R6.6.27 WIP

■今日は細部の調整などを少しだけ進めました。
Today i proceeded with a few details and other adjustments.

WIP↓