ライナ (Ryna)
ライナ (Ryna)
自由都市ライデンを本拠地に、鞭をふるわせたら天下無敵と謳われた元女盗賊。
現在はギャラックの妻として、行動をともにする。
角川スニーカー文庫 新ロードス島戦記 1巻 Main Characters of Lodoss War Vol.1 より
Based in the free city of Leiden, she is a former female bandit who was said to be invincible when she wielded the whip.
She is now Garrack's wife, and they work together.
From Kadokawa Sneaker Bunko: Shin Rhodes Island Senki Vol. 1, Main Characters of Lodoss War Vol. 1
她曾是一名女强盗，据说她挥舞鞭子时所向披靡。
她现在是Garrack的妻子，两人一起工作。
摘自角川Sneaker文库：《新罗德斯岛战记》第1卷，《洛多斯战争》第1卷主要人物
出渕裕さんのライナのデザインを見たいと思い、新ロードス島戦記の電子書籍を探してみたのですが、新装版に変わってるんですね。
美樹本さんも好きなのですが、若い頃に、かなりときめいたイラストだったので、所持している文庫本を探し出し、また見たくなった時の為にそれを見て模写してみました
I wanted to see Yutaka Izubuchi's designs for Ryna, so I looked for the e-book of the new Record of Lodoss War, but it has been changed to a new edition.
I like Mr. Mikimoto, the illustrator of the new edition, but when I was young, I was quite attracted to Mr. Izubuchi's illustrations, so I searched for the paperback book I have and looked at it and reproduced it with my own pictures in case I wanted to see it again!
我想看看出渊丰先生为 Ryna 设计的插图，所以我找了新版《Lodoss War Record》的电子书，但它已经改成了新版。
我喜欢新版的插图画家御木本先生，但我年轻时曾被出渊先生的插图深深吸引，所以我找来了我手头的平装本，看了看，并用自己的图片再现了一遍，以备再看！