『魔王飛機杯～後編～』開始連載！

※　這是中文的消息。/　こちらは中文記事となります。

您好，是Papaya-Milk。
這次是非常高興的通知。

『魔王飛機杯～後編～』在支持網站的“Prerelease方案”上開始連載。

第1話
https://fantia.jp/posts/838253
https://papaya-milk.fanbox.cc/posts/2573137
https://ci-en.dlsite.com/creator/4797/article/508477

第2話
https://fantia.jp/posts/847183
https://papaya-milk.fanbox.cc/posts/2599001
https://ci-en.dlsite.com/creator/4797/article/511008

這是不定期的連載。
另外，每集的刊載時間是一個月左右。
（Fantia和Ci-en可以購買已過期的合集。）
在完成連載時，我們預計將在與前篇的同一網上商店出售。
請您事先諒解。

魔王飛機杯～前編～和～後篇～都拜託了！

前編試讀在這裡
➤　【試讀】魔王飛機杯～前編～

購買魔王飛機杯～前編～在這裡
FANTIA
DLsite
FANZA(DMM)

！！！關於使用支付寶或paypal購買我們的作品的方法！！！

+++++++++++++

こんにちは、ぱぱいや・みるくです。

今回はとても嬉しいお知らせです。
魔王飛機杯後編が、支援サイトの先行公開プランにて連載開始しました。

第1話
https://fantia.jp/posts/838253
https://papaya-milk.fanbox.cc/posts/2573137
https://ci-en.dlsite.com/creator/4797/article/508477

第2話
https://fantia.jp/posts/847183
https://papaya-milk.fanbox.cc/posts/2599001
https://ci-en.dlsite.com/creator/4797/article/511008

こちらは不定期掲載となります。

また、日本語版と同じように、一話の掲載期間は一か月前後になります。
完結の際には、前編と同じく各サイトにて販売する予定です。
どちらもよろしくお願いします。

+++++++++++++

마오나홀 후편, 8월 14일부터 연재 개시합니다!/まおなほ後編韓国語版連載開始します！

※こちらは韓国語記事となります。/　이거 한국어 기사예요.

안녕하세요, 파파야・밀크 입니다.

기다려 주셔서 감사합니다.
마오나홀 후편 한국어판이 8월 14일부터 드디어 서포터 사이트에서 연재 개시합니다.

현재 번역 작업중이므로, 선공개는 부정기적으로 게재됩니다.
번역 작업이 완료된 후, 전편과 같이 DL판 판매를 실시할 예정입니다..
미리 양해 부탁드립니다.

항상 응원해주셔서 감사합니다!

こんにちは、ぱぱいや・みるくです。

長らくお待たせ致しました。
まおなほ～後編～韓国語版が、8月14日より、いよいよ支援サイトにて連載開始します。

現在翻訳作業中のため、こちらの先行公開は不定期掲載となります。
翻訳作業が完成した際には、前編と同じようにDL販売を行います。
予めご了承ください。

いつも応援ありがとうございます！

【予告】まおなほ後編、先行公開プランにて一足先に連載開始します！

こんにちは、ぱぱいや・みるくです。

大変長らくお待たせしました！
まおなほ後編日本語版、まもなく先行公開プランにて、連載スタートです！

義兄弟を次々襲うエロエロハプニングのゆくえはいかに？
義弟はチン負けせずに無事搾精完遂できるのか？
兄は義弟の誘惑から逃れるきることができるのか？
二人を待ち受ける、壮大すぎるラストとは……！

どうぞお楽しみに！

完結の暁には、各種ショップでＣＧ集として販売されますので、もちろんそちらをお待ちになってくださってもＯＫです。

また、先行公開特典として、毎回のテキストファイルも付属します。
毎作品数万字越えのボリューム、ぜひその目でご体感ください。多いですよ…！

まおなほ前編をまだ未体験の方は、ぜひこの機会にご覧になってくださいね。

それでは続報をお待ちください！

DLsite FANZA(DMM) メロンブックスDL
Booth FANTIA

Hi, It's Papaya-Milk.

Thanks for your patience.
That Time My Stepbrother Became My Fuckhole [Japanese Ver.] the second,
The series will start soon with a pre-release plan. Please look forward to it.

When completed, it will be sold at various shops. You can also wait there.

Text files are also included as a benefit of the pre-release plan. It is convenient when you want to use machine translation.

If you haven't read the first part, please take this opportunity to purchase it.

안녕하세요, 파파야・밀크 입니다.

기다려 주셔서 감사합니다.
마오나홀 후편 일본어판이, 선공개 플랜에서, 곧 연재 개시합니다.
기대 많이 해주시고요!

완결시에는, 각종 숍에서도 판매되기 때문에, 그곳을 기다려 주셔도 OK입니다.

또, 선공개 플랜 특전으로서 텍스트 파일도 부속됩니다.
기계번역이나 일본어 학습에도 사용할 수 있습니다.

전편 읽지 않으신 분은 꼭 이번 기회에 구입하시기 바랍니다.

您好，我們是Papaya・Milk。

讓您久等了！
“魔王飛機杯～後篇～”日語版、即將在先行公開方案中、連載開始!
在完成時，它將作為CG系列在各個商店出售，所以即使你等待完成也沒關係。

此外，作為預發布優惠，還包括每個文本文件。
每個作品都有數万字以上的分量，請您務必親身體驗。文本的數量真的很多...！
如果您還沒有閱讀“魔王飛機杯～前篇～”，請在這個機會觀看。

請等待後續報告！

中文版『魔王飛機杯～前編～』將於2月上旬發售！/中文版まおなほ2月上旬発売決定！

大家好！ぱぱいや・みるくです。

大変お待たせいたしました！
翻訳者様のご協力により、まおなほ～前編～中文版『魔王飛機杯～前編～』の販売が決定しました！

DLsite、FANZA（旧DMM）、FANTIAで2月上旬頃販売開始予定です。
販売が開始しましたら、またお知らせしますね！

DLsite
https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ315855.html

FANZA（旧DMM）
https://al.dmm.co.jp/?lurl=https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_195721/&af_id=papayamilk-001&ch=link_tool&ch_id=link

FANTIA
https://fantia.jp/fanclubs/34106

支付寶での購入方法についてはこちらをご覧ください。
http://papaya-milk.blog.jp/archives/1078013861.html

大家好！我們是Papaya・Milk。
讓您久等了！
在翻譯者的協助下，決定販賣中文版『魔王飛機杯～前編～』作品！

預計在DLsite、FANZA (舊DMM)、FANTIA的2月上旬左右開始銷售。
銷售開始後，我會再通知您！

DLsite
https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ315855.html

FANZA（旧DMM）
https://al.dmm.co.jp/?lurl=https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_195721/&af_id=papayamilk-001&ch=link_tool&ch_id=link

FANTIA
https://fantia.jp/fanclubs/34106

請參閱此處了解支付寶版的購買方式。
http://papaya-milk.blog.jp/archives/1078013861.html

それでは、販売開始を楽しみにお待ちください！
前作をご購入くださった皆様全てに感謝致します。

那麼，請期待銷售開始！
感謝購買前作的所有人。

バ美肉ってました

そんなわけで、諸事情によりバ美肉ってました。

くののちゃんねる（Youtubeに飛びます)

中の人はお察しの通りもずもず（ぱぱいや・みるくの脚本担当）です。

ボイチェンはバ美声を使ってみたんですが、女性のボイス素材を自力で制作できるのは便利ですねえ。
しかし編集のためとはいえ、ボイチェンした自分の声を延々と聞き続けるのはなかなか高度なプレイでした……。なんだ……なんだこれ……。

じゅでぃすくん（ぱぱいや・みるくのイラスト担当）が絵を描いてる部屋の隣で収録したのですが、じゅでぃすくんからの

「ちゃんと3回は録りなおしなよ！」
「（観ながら）話長いな…」

などダメ出しがなかなか厳しかったです。
シラフの声録りが辛かったので酒を入れようとしたら全力で止められました。
モデルの瞳も描き直してもらったんですよ。ありがてえ…！

動画制作は初めてだったのですが、本当に手間がかかるんですね…！
ついでにくののというか僕のと言うか、微妙なTwitterアカウントもできました。

くののTwitter

趣味のゲーム話でインフォメーションやじゅでぃすくんの絵が流れてしまうのは心苦しかったので、趣味の話はこちらを中心に行っていきたいと思います。

忙しいのであまり頻繁に動画は上げられないのですが（肝心のまおなほ後編も控えてますし)気が向いたときにでも覗いていただけるとありがたいです。にんにん。