新作発売！

思ったよりも早く発売されました。
タイミング的にクリスマスプレゼントになりましたね（＾＾）
下記のアドレスからページに飛べます。

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ365391.html

いつも通りハードな中身です。よろしくお願いします。

ところで、翻訳用のHTMLデータはちゃんと機能してますかね（＾＾；）
翻訳できないとかだったら改善しなければならないので、
ご意見をお待ちしてます。('ω')ノ

申請完了！

先ほどDLsiteさんへ申請をしました（＾＾
翻訳用のデータを作るのにもっと時間が掛かるかな～と思っていましたが、
割とすんなり作れました。

普段なら申請から１～２日で発売されますが、
年末はDLsiteさんも忙しいでしょうから、もうちょっと時間が掛かるかもしれません。
では、発売をお楽しみに！('ω')ノ

翻訳

おはようございます（＾o＾）

新作の制作状況について、現在はスカ無し版を作っているところです。
このペースなら来週中にも発売できるのですが、
実は新作では、外国の人も文章をある程度は読めるように、
ちょっとした翻訳用データを追加しようかな～と思ってます。
そのデータをちょっといじれば、日本語を外国の言語に機械翻訳できる・・・はずです。（＾＾；
私がなんとなく思いついただけの試験的な方法なので、
ちゃんと翻訳できるのかどうかは分かりませんが、とりあえずデータだけは作ってみます。

データを作るのには何日かかかると思うので、発売はちょっと遅れるかもしれません。
クリスマス前に発売と言っていましたが、クリスマス明けくらいになるかも。
お待たせして申し訳ありませんが、よろしくお願いします。　m(_ _　)m

脳みそ

どうもどうも (^^ )　毎週の定期報告です。

制作作業は、本編のセリフ入力が終わり、２周目モードのセリフ入力に入るところです。
あらためて差分を見ていると、脳みそに寄生虫とか、今作はちょっとグロの方向にやり過ぎたかな～と思っているところです。
でもこのＢＬＯＧを見ている皆さんはきっと、脳姦されてゲロを吐いてる女の子を見ながらご飯を食べれれちゃう猛者たちばかりだと思うので、心配はいりませんよね (・ᴗ˂ )⋆*☆

ではまた来週！

ロイコクロリディウム

こんにちわ～ (＾ ＾)ノ

現在制作作業は、セリフ入力の６割くらいが終わったところです。
今作は虫が多数登場しますが、
名前が長い虫も多く（ロイコクロリディウムとか）、
そのせいでセリフの吹き出しが大きくなりがちですね。
吹き出しが大きいと絵が隠れてしまうので、
なるべく小さくなるように（＝文字が少なくなるように）
調整する必要があって、ちょっと手こずってます　(- -)

ちなみに、ロイコクロリディウムはかなりグロい虫なので
検索注意です (＾ω＾)
ではまた来週！