Translated "Zansenki エクスエル" trial version

This article is aimed at people outside of Japan.
The text of the article uses translation software.

Volunteers have translated the trial version of Futanari RPG "斬穿姫(zansenki) エクスエル".
※caution　This is a Futanari game.※

Some parts of the site are still in Japanese...
However, the lines, etc., are in English.

斬穿姫エクスエル/進捗報告21

どうも、greです。
steam版ライオウガー、今のところ好評のようで本当に良かったです……。

さて、エクスエルの進捗報告は前回から大分間が空いてしまいましたが
主に立ち絵を描きまくっていましたが本日、立ち絵作業の9割が完了しました。
残りの1割は女性怪人だけですね……実はすっかり忘れて
立ち絵作業終わったと思い込んでいました……。

これは立ち絵が終わったと思って気晴らしに描いた対魔忍RPGのきらら先輩です。
今年のウェディングドレスか水着辺りで限定来そうで怖いですね……
次の五車祭辺りでパワーアップしたイング様も来そう……

今回無料プランでは外注の資料のお話を、
有料プランでは立ち絵の衣装差分の１つを公開しています。

ライオウガー、steamで販売開始！

遂に本日、ライオウガーがKagura Gamesさんのおかげでsteamで販売開始となりました！

steam版は英語と中国語に翻訳されており、
今年２月のアップデートで追加されたCGやシーンも収録されているはずです。
どうかよろしくお願いいたします。

ライオウガーを製作してた時はまさか日本以外で出せるなんて思いもしませんでしたが、Kagura Gamesさんと皆様のおかげでsteamで販売される事となりました、本当にありがとうございます！

告知用に久々にアスカを描いたのですが絵を描くの少し上手くなってますね私！

斬穿姫エクスエル/進捗報告20＋セールのお知らせ

どうも、greです。
今回は作業の進捗とセールのお知らせ、それからメールフォームへの返信をさせてもらっております。

エクスエル進捗

怪人相手の敗北シーンCGは一応全部完成し、
現在は立ち絵の作業を行っており、女性モブの立ち絵が全て完成しました。
今回はその内の1枚を公開します。

あんまり自分が描いた事無いタイプのキャラでデザインからカラーまで
色々苦労したのですがその分、出来は気に入っています。
他にも数名それぞれタイプの違うキャラが登場するので、製品版では情報ついでに是非探してみてください。

GWセール参加中

DLsiteのGWセールに参加中です
ライオウガーが30%オフ、ラーシャ、レオナが50％オフとなっております！

メールフォーム返信

4/17に武田弘光さんについて投稿された方

知ってるも何も、大好きな作家さんです！
武田さんの作品みたいなエロい作品作りたいなーと勝手に目標にしていますし、影響も凄い受けてます。
そのお話が本当なら凄い嬉しいです！

有料プラン

今回有料プランでは、ある敗北シーンCGの一部を公開しています。
どんなプレイかは製品版を楽しみにしてもらいたい1枚なのでヒントみたいな感じで…

斬穿姫エクスエル/進捗報告19

どうも、greです。

先日、海外のあるサイトで「FUTANARI」が多くの地域で検索１位になっているというツイートを見かけて感動しました……フタナリは世界共通で大人気の性癖なんだなって。
なんとなくエクスエルの進捗報告を始めてから外国の方からメッセージを頂く事が増えた気がしていたんですがのせいじゃないのかもしれませんね。

フタナリを通じて色々な国の方と交流を持てる今の時代を、私はとても素晴らしいものだと思います。
I think it's wonderful that we are now able to interact with people from many different countries through the Futanari.

ボツ怪人

今回はボツ怪人をご紹介します。

女チーター怪人です。
戦闘グラはこのように完成していて、敗北シーンのCG作業に入った段階でボツになりました。
敗北シーンが獣っぽい足を活かした足コキと電気アンマの２パターンの予定だったんですが、普通すぎると思い敗北シーンのシチュを再考した結果ボツに……。

今回有料プランではボツになったCGのラフを公開しています。