TUNNEL ESCAPE 0.22.3a アップデート + 最新開発情報

みなさん、こんにちは！TUNNEL ESCAPEの最新開発情報をお届けします。さらに、重要な修正更新も行われました！一緒に見てみましょう。

Hello everyone! I'm back with the latest development news for TUNNEL ESCAPE. Additionally, there's been another important fix update for the game! Let's take a look together.

大家好啊，我又带来了TUNNEL ESCAPE最新的开发情报。此外，游戏又双叒叕进行了重要的修复性更新噢！一起来看看吧。

新しいHイベント

新しいHイベントを制作しようとしています。このHイベントはフリーモードであり、いくつかの対話やストーリーが含まれます。しかし、最初にアニメーションから始める必要があります。このHシーンでは、挿入部位を選択するだけでなく、ヒロインの動作や表情もさまざまに変化します。万事は始まりが肝心で、このHシーンを実行するのに数日間かかりました。

I'm trying to create a new H event, and it will be in free mode with some dialogues and plot. However, first, I need to start with the animation. In this H scene, not only can you choose the insertion parts, but there will also be various changes in the actions and expressions of the heroine. Getting things started is always the hardest part, and it took me several days just to get this H scene running.

我正在尝试制作一个新的H事件，这个H事件是自由模式的。并且将会有一些对话和剧情。
不过首先还是要从动画开始做起。
在这个H场景中，不仅可以选择插入的部位，女主角的动作和表情也会有多种变化。
万事开头难，让这个H场景运行起来就画了我好几天的时间。

新しいFX

テディベアに新しい攻撃エフェクトを与えました。

I gave the teddy bear a new attack FX.

我给泰迪熊换上了一个新的攻击特效。

美術の進捗

Art Progress

TUNNEL ESCAPEは0.22.3aにアップデートされました

開発作業を進めながら、プレイヤーのフィードバックにも常に目を向け、ゲームを継続的に更新しています。
今回のアップデートの主な内容は以下の通りです：

• 「無尽の悪夢」でアイテムの交換時に価格が正しく計算されない問題を修正しました。
• 戦闘中に武器を変更するとキャラクターが点滅する問題を修正しようとしました。
• 武器HUDが消える問題を修正しました。
• 一部の翻訳エラーを修正しました（EN）。
• ゲームの安定性と実行効率を向上させました。
• ドラムカン様へのテストへのご協力、ありがとうございました。

ゲームの最新バージョンについては、この記事の最後にあるリンクから入手できます。

TUNNEL ESCAPE has been updated to 0.22.3a.
While working on development, I've been constantly monitoring player feedback and updating the game.
The main highlights of this update include:

• Fixed an issue where prices were calculated incorrectly when exchanging items in Endless Nightmare.
• Attempted to fix an issue where characters would flicker when changing weapons during combat.
• Fixed an issue where the weapon HUD would disappear.
• Corrected some translation errors (EN).
• Improved the stability and performance of the game.
• Thanks to ドラムカン for helping with the testing.

You can get the latest version of the game from the link at the end of this article.

TUNNEL ESCAPE 更新至0.22.3a。
在进行开发工作的同时，我也一直在关注玩家们的反馈并不停地更新游戏。
本次更新主要的主要内容有：

• 修复了无尽的噩梦中兑换物品时价格计算错误的问题。
• 尝试修复了战斗中更换武器时角色会闪烁的问题。
• 修复了武器HUD会消失的问题。
• 修正了一些翻译错误（EN）。
• 提升了游戏的稳定性和运行效率。
• 感谢ドラムカン帮忙测试。

你可以在本文章末尾的链接处下载最新版的游戏。

気に入っていただけたら「フォロー」と「☆いいね」ボタンを押していただけると嬉しいです！
皆さんのご支援や応援のコメントで開発のモチベーションが向上します！

If you enjoy my work, please help support me by clicking the 'Follow' and '☆いいね' buttons. With your support, the game will continue to improve. Thank you!

如果你喜欢我的作品，请帮忙点击“跟随”和“☆いいね”按钮支持我。
有了大家的支持，游戏将会越变越好。感谢！

開発中の最新バージョン The Latest Version