「異世界出身の私が歌舞伎町で闇バイト始めました」予告開始のお知らせ

日本語版：

本日16日の16時に、歌舞伎町RPGの発売予告がリリースされました〜！
数日前には掲載できる状態になっていたのですが、金曜日にしようと思いました。なぜなら平日は皆さんの仕事があるからです。
現在、翻訳とテストプレイ中です。体験版はなるべく早く公開します。仕上げの段階に入りましたが、最後まで気を抜かずに頑張ります！
それと、お気に入りに追加していただけるとBBQはとても助かります。ありがとうございます！
（BBQのファンはNTR好きがメインなので、皆さんの反響は乏しいかも……）

最近は、RPGツクールのゲームにSteamの実績を追加する方法について調べています。うまくいけば、本作がBBQにとって最初のSteam実績付きゲームになるでしょう。

中文版：

今天16號16點，歌舞伎町RPG的預告發布啦~
本來前幾天就能發出來的，想了想還是周五發布吧，畢竟平時大家還要上班呢。
遊戲正在翻譯和測試中，Demo會盡快公開的，最後這段時間會加油的！
另外如果可以點一下收藏的話，對BBQ會很有幫助，謝謝啦！
（話是這麽說，BBQ的粉絲群體以NTR愛好者為主，恐怕興趣不大吧...我猜）

最近還在研究怎麽在RPGMaker遊戲中添加Steam成就，順利的話本作會成為BBQ第一部有Steam成就的遊戲。

English version：

The preview for Kabukicho RPG was released at 16:00 on the 16th~
It could have been out a few days ago, but I thought it would be better to release it on Friday, since everyone has work during the week.
The game is currently being translated and tested, and the demo will be available as soon as possible. I'll do my best in this final stretch!
Also, if you could add it to your favorites, that would really help BBQ out, thanks!
(That being said, BBQ's fanbase is mainly NTR fans, so they might not be very interested... I guess)

I've also been researching how to add Steam achievements to RPGMaker games. If all goes well, this will be BBQ's first game with Steam achievements.