妹神官ASMR発売開始！そして音声サークルのコラボについて...

日本語版：

まずは神官のASMRがリリースされました！
この作品はゲームの前日譚にあたるもので、ストーリーは平行世界で展開されますが、つまり——NTRのない純愛で優しい世界のお話です。

次にBBQ Playerの件についてです。最近、Steamへの発売準備を進めています。プレーヤーが審査を通過した後、BBQは過去の音声作品をDLCの形で全てSteamにアップロードする予定です。
もし他の音声サークルの皆さんも、Steamで音声作品を販売することに興味がある場合は、BBQに連絡してください。

補足説明：
音声作品は、BBQがUE5でコンパイルした後、プレーヤーのDLCとしてSteamで販売することができます。
これにより、音声作品がSteamに登録されるのが難しい問題を解決すると同時に、ユーザーにより良いファイル管理体験を提供できます。

中文版：

首先是神官的ASMR發布了！
該作品是遊戲的前瞻作品，雖然故事發生在平行世界就是了，我是指——沒有NTR的純愛的溫柔世界。

然後是關於BBQ Player的事情，最近正在準備Steam的上架，播放器審核通過後，BBQ就會以DLC的形式把過去的作品全部登錄到steam上去。
如果有其他音聲社團的各位也對在Steam上賣音聲作品感興趣的話，可以聯繫BBQ哦。

補充說明：
音聲作品可以被BBQ用UE5編譯後，以播放器的DLC的形式發售在Steam上。
解決了音聲作品難以登錄Steam的難題的同時，還能給用戶更好的文件管理的體驗。

English version：

First of all, the Fallen Priestess ASMR has been released!
This work is a prelude to the game, though the story takes place in a parallel world—in other words, a gentle world of pure love without NTR.

Next, regarding BBQ Player, we are currently preparing for its release on Steam. Once the BBQ player passes the review, BBQ plans to upload all past works to Steam as DLC.
If any other ASMR groups are interested in selling their voice works on Steam, feel free to contact BBQ.

Additional Note:
ASMR can be compiled by BBQ using UE5 and sold on Steam as DLC for the player.
This solves the difficulty of getting ASMR on Steam while also providing users with a better file management experience.