温泉でくつろぐカティ

温泉でまったりカティ。

この子は本編で悔しそうな顔を散々描いたので、どっちかといえば幸せそうな表情を描きたい欲があります。

エリートな方々にはガードなし＆表情差分。

そうそう。バンディッツ男性キャラのガード画像が出揃ったら、LINEスタンプにしようかと思ってたんですが、元ネタが１８禁だとダメなんですね。残念。

ローマ字表記とか言語とか

過去作も含め、キャラクターのローマ字表記を決める作業をしています。
やっぱり横文字の方が便利なんですよ。ファイル名とか。
でもルクリーネとか、なんとなく語感で決めたキャラクターは大変です。外国語弱いんだ、私。

アインスラー大陸の言語について。
最初は色んな国が出てくるので、国ごとにモチーフとなる言語を変えようとしてたのですが、こんがらがってきたのである程度統一した方が良い気がしてきました。

ちなみにボク戦犯のキャラは基本的にフランス語から。
バンディッツは割と思いつきとか語呂合わせなんですが、アイテム名にはイタリア語が出てきます。
カティ、つまりルアーヴォはスウェーデン語……なんですが、ここからはラテン語系に統一した方が後々楽かなあ？