【降魔彩風】Steam版（英語版、簡体字版）が出ます！（年内リリース予定）

Steam版（英語版、簡体字版）発売決定！

ちょいちょい「ローカライズ版ないの？」とコメント等を頂いておりましたが、お待たせしました。
OTAKU Plan様よりリリースされる運びとなりました。

ストアページはこちら！
https://store.steampowered.com/app/2274530/_/

海外ユーザー様、どうぞよろしくお願い致します！

現状は年内発売開始の予定ですが、詳細な発売日等はストアページの更新やOTAKU Plan様のアナウンスを待ってね！
（基本的にSteam版のことは僕に聞かれても「分からん」なのでご容赦）

Translation tools.
Sorry if any minor nuances are different.

Thank you for your patience.
The English version will be released.

The publisher is OTAKU Plan.
It will be available by the end of this year.
Please wait for further information on the release date.
(Questions about the English version are difficult to answer, so please bear with us.)

翻译工具。
如果细微之处有不同，请原谅。

谢谢你的耐心。
中文简体版将在适当时候发布。

出版商是OTAKU Plan。
它将在今年年底前上市。
请等待关于详细发布日期的进一步信息。
(关于简化版的问题很难回答，所以请大家多多包涵）。

新年のご挨拶と今年の方針

新年のご挨拶

新年あけましておめでとうございます。

昨年は多くの方に当サークルのゲームを手に取って頂き、
誠にありがとうございました。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

今年の予定

次回作のリリースまで行くのは流石に無理なので、
今年はまずはコア部分の完成を目指そうと思っています。

Hシーンを含めたイラスト、BGVなど、ビジュアル面は来年まとめあげ、
早ければ来年、遅くとも再来年のリリースを目指して行きます。

イラストに関しては、引き続き結維様にご相談しておりましたが、
スケジュールの調整が困難になってしまったとのことで、
誠に残念ではございますがメインイラストレーターは交代となります。

基本的には僕の方で探してご相談する予定ですが、
もしご興味のあるイラストレーターの方がいらっしゃいましたら、
お声掛け頂ければと思います。

自サークルのゲーム製作以外では、
「うちの子でゲーム作ってみたい！」
とお思いのクリエイターさんのお手伝いとか出来れば良いなぁ……
などと考えていたりもします。

ただ、これは条件や座組で色々変わってくるので、
縁や機会があれば、といったぐらいの位置づけですね。

今年の序盤は確定申告や外注のご相談など、
水面下の作業が多くを占めてしまうので、
あまり見た目に進捗が分りやすい更新はできないかと思います。

Skebでうちの子描いてもらってそれを公開、
など、製作から脇道に逸れた更新もあると思いますが、
お付き合い頂けますと幸いです。

無料プラン向け

蒼都絵師に描き下ろして頂いた年賀イラストと、
ヒロインたちのお正月の様子になります。

時系列的には「降魔彩風」本編の後になりますが、
ゲームプレイに支障の出るネタバレ要素はございませんので、
プレイ中の方でも気にせずお楽しみ頂けるかと思います。