English translation update Ver2021230

This is an English translation.
English_Main has been translated.

This is the Twitter account of the translator.
Please support him.
Also, please report any problems to him.

Link:https://twitter.com/newyorkgamer121

He also translated the prologue of MakiStory for me.
Please check it out too.
https://ci-en.dlsite.com/creator/1123/article/562370

2022年1月進捗報告＆近況報告

2022年最初の進捗報告です。

現在までに実装できている要素は以下の通りです。

• 寄生された蛆の羽化の実装
• 卵や寄生されたクリーチャーの成長を促進するアイテムの実装
• 確実に妊娠するアイテムの実装
• ハエステージの敗北シーンの実装

上記は既に完成していますので、次回の更新時には必ず実装されます。
敗北シーンではこんな感じに酷い目に合ってもらいますのでご期待ください。

また、さらにもう一匹の敵を実装したいと考えています。
ハエステージでこれ見よがしに変なクリーチャーが居ましたよね？
それに敵バージョンを実装します。

植物系のクリーチャーでその場から動きませんが、近づいた獲物こんな風に捕獲しようとしてきます。

捕まればもちろんエッチな目に会ってしまうでしょう。
このクリーチャーに関しては、全ての要素を実装できるか分かりませんが、出来るだけ完成させられるよう頑張ります。

私的近況報告

さて、以下はちょっと私的な近況報告です。

実は今月母が事故に会いまして現在入院中です。
命に別状はないのですが、足を骨折して手術が必要な状態です。
私の両親はもうすでに高齢ですので、下手したら歩けなくなるかもとかなり不安でした。
幸いにして医者の説明ではそこまでなる確率は低いだろうとの事だったので、ホッと胸をなでおろしているところです。
父も既に認知症を患っているので、母まで要介護となるとゲーム製作にもかなりの影響が出てしまうところでした。
とは言っても、今後まだどうなるか分かりませんので経過を見守っていきたいと思います。
もし万が一、案ずるような事態になった場合はまたご報告させていただきます。

※
私のように高齢の親を持ってる方、自転車保険に入っておいた方がいいかもしれませんね。
高齢者は自転車で転んだだけで、歩けなくなるような怪我を負う可能性が高いです。
被害者になった場合はもちろん、加害者になってしまった場合も1000万以上の賠償金が請求される危険もあります。
今後の高齢化社会、いろいろと転ばぬ先の杖が必要になるかもしれません。

新年ご挨拶　＆　１２月分支援者特典更新のお知らせ

新年あけましておめでとうございます。
昨年に引き続き、よろしければご支援のほどよろしくお願い致します。
今年中の完成はおそらく無理かと思われますが、出来るだけ目途を付けられるよう鋭意製作に邁進していきたいと思います。

そして、１２月分の支援者特典を更新しました。
毎度のことながら遅くなりまして申し訳ありません。
よろしければご覧ください。

https://ci-en.dlsite.com/creator/1123/article/577589

年末ご挨拶 ＆ 2021年12月分支援者特典

まず、今年最後の支援者特典といきたいところだったのですが、毎度のごとく月内に間に合いませんでした。
明日にはアップできると思いますので、この記事中で公開させて頂きたと思います。
１２月中にご支援頂いた方なら見ることが出来ます。

さて、これで今年最後の投稿となりますが、今年は仕事を辞めて製作に専念するというトンデモない決断をしてしまいました。
正直、今でも後悔したり怖くなったりすることは何度もあります。
昨今の同人エロゲの進化は目覚ましく、それについていけるのか不安でたまりません。
年末には「聖騎士リッカ」という超巨大新星が誕生しましたね。
まだ１０ステージくらいまでしかプレイしていませんが、いままでとは次元の違うものすごいゲームであることが分かります。
リッカをプレイした時はあまりの実力の差に絶望してしまったほどです。
そして、この後もいままでとは次元の違う作品が開発されているようで、今後の競争はさらに激しくなるでしょう。
そういった錚々たる作品群の中から、私のゲームを選んで支援して頂いている皆様には本当に感謝しています。
私のゲームが作れるのもひとえに皆様のお陰です。
支援が続く限り完成を目指して頑張りますので、来年もよろしくお願い致します。

では、以下からが今月の支援者特典です。
１月１日にはエッチシーンを更新する予定です。
今日のところは導入部と勝利後の部分だけ更新しておきます。

暗い坑道。
銃声とともにバケモノの悲鳴が響き渡る

「あーったく！　なんなのこの雑魚ども！
キッショいモノをいきり勃たせて、ワタシに欲情でもしてるの！？
バケモノのくせいに気持ち悪い！」

街でチンピラをブチのめした後、案内されたハンター斡旋業者から言い渡されたのは坑道でのクリーチャー狩りだった。
一匹当たりの単価は安く、とてもマキの眼鏡に適う獲物ではなかったが、斡旋業者は規則を盾に頑として譲ることはなかった。
上級のクリーチャーを狩りたければハンターランクを上げろとのこと。
他にアテのないマキは、渋々ながらこのミッションを受けざるを得なかった。

「あー、もう！　こんなザコじゃ弾代の方が高くつくんじゃない！？
あんまりバカスカ撃ってたら大赤字ね。
急所を狙えば一発で仕留められるし、節約しながら戦おうかな？」

１．ケチくさいこと嫌い。撃って撃って撃ちまくる！
　→　無料プランへ進め

２． 弾代がもったない。節約しながら戦おう
　→　有料プランへ進め（１月１日に更新します）

ゲーム更新20211230版【500円プラン先行公開】

お待たせしました。
今年最後の更新です。

まずは500円プランの支援者の方から。
100円プランの支援者の方は年を明けて1月３０日になります。

さて、今回の更新内容ですが、予定していたハエ関連のエロモーション全て実装とはいきませんでした。
実装できたのは蛆がアナルに寄生する段階までです。
その先の蛆の羽化は次回の更新になってしまいます。
申し訳ありません。

言い訳をさせてもらいますと、先月で治ったと思っていた不眠症が今でも続いていまして、週に数日は朝まで眠れなくそれでかなりの時間が無駄になってしまいました。
睡眠薬を使うべきかもしれませんが、ちょっと緑内障の疑いもありそっちの検査が終わるまでは睡眠薬の使用は差し控えています。
１月には検査して結果が分かるので、それで睡眠薬を使って問題ないと分かれば改めて心療内科のお世話になろうと思います。

具体的な更新内容

• ダウン状態でのハエの交尾と産卵モーション実装しました。
• 産卵された卵が時間経過で孵化するようになります。
  孵化するのはバトルステージのみで、アドベンチャーパートでは孵化しません。
  孵化までの時間はだいたい３分くらい。ハエに射精されると短くなります。
• 孵化した蛆による寄生モーション実装
  　
  こんな感じで膣に産卵、アナルに蛆が寄生します。